|
Åwªï±z¨Ó¨ì YAMASA ½u¤W¤é»y¤¤¤ß ªº½u¤W¤é¤åÃã¨å. ¦p¦P§Ú̦b¥»®Õ²Ä44´Á®Õ¥Z¤¤©ÒÁn©úªº, ¦¹¿W¯Sªº½u¤WÃã¨å¥Ø«e¥i¥H¤ä´©ÁcÅ餤¤å, ^¤å, ¦è¯Z¤ú¤å, Áú¤å, ¼w¤å, ¤Î±¶§J¤å, ¨Ã¥B¤]¥]§t¤Fº~¦r¦r¨åªº¥\¯à. ¥»Ãã¨å¥Ø«e¤´¦b´ú¸Õ¤¤, ¦]¦¹¦³®ÉÔ³s±µ³t«×·|ÅܺC. ¦pªG±z¶i¤J¤@Ó¥¼§¹¦¨ºô¶ªº¸Ü, »È¹õ¤W«K·|Åã¥Ü¥X "General Error" ªº°T¸¹. §Ú̧â´ú¸Õª©©ñ¤Wºô¸ôªºì¦]¬O¬°¤FÅý·Q¾Ç²ß¤é¤åªº¾Ç¥Í¥i¥H§Ö¤@¨B§Q¥Î¦¹Ãã¨å¨ÓÀ°§U¥L̪º¾Ç²ß. ·í¦¹Ãã¨å¦b¤µ¦~¥|¤ë¥¿¦¡¶}©l°_±Ò°Ê¤§«á, §Ú̱N·|¤W¸ü¨ì¤@Ó§ó§ÖªºªA°È¾¹¤W. Ãö©ó¥»Ãã¨å»s§@¤Hûªº¤¶²Ð, ½Ð«ö¦¹³sµ².
|
¦bºô¶ªº¥k°¼, ±z¥i¥H¬Ý¨ì¤é¤åùØ¥NªíµÛ "¤s¸ô" ªº¯S¦³º~¦r»P¨ä¦L¨êÅé, µ§¹º¶¶§Ç, ¤Î¯óÅ骺¹Ï¤ù. ¤é¥»ªº¦Ê¤À¤§¤K¤Q¬O¤s¦a, ¦]¦¹¦b±z®È¦æ¤¤¤@©w·|±`¨£¨ì¦¹¦r.
·í±z¨Ï¥Î¥»Ãã¨åªº®ÉÔ, ½Ðª`·N±z¤£»Ýnµn¿ý±K½X«K¥i¬d¸ß¤@¤d¥ª¥kªº°ò¥»¤å¦r. ¦pªG±z·Qn´M§ä©Ò¦³¸ê®Æ®w¸Ìªºº~¦rªº¸Ü, ±z¥²¶·n»P§Ú̵n°O, ¦p¦¹¥i¥HÀ°§U§Ú̧ï¶i. ¤£¦b YAMASA ¾Ç²ßªº¾Ç¥Í±N¨Ó¤]³\»Ýn¥I¤@¤pµ§ªºµn°O¶O¨Ó¨Ï¥Î¥»Ãã¨å. ±z©Òµn¿ýªº¸ê®Æ¬Ò¬°«O±K, ¸Ô±¡½Ð¨£¥»®ÕªºÁô¨pÅvÁn©ú.
¥t¥~¤@¶µ¥]¬A¦b¥»Ãã¨å¤¤ªº¯S§O¥\¯à¬°¿W¯Sªºº~¦r³s±µ¬d¸ß¾¹. ¦¹¬d¸ß¾¹¬O±Mªù¬°¤F¸ÑŪºô¸ô¤å³¹¤¤ªºº~¦r¦Ó³]pªº. ¦pªG±z±N¤@½g§O³Bºô¶°Å¤U¨Óªº¤å³¹©ñ¨ì¬d¸ß¾¹¸Ìªº¸Ü, ©Ò¦³¥X²{¦b¦¹¤å³¹¸Ìªºº~¦r±N·|¦³¤@Ó³sµ²ª½±µÅã¥Ü¥X¨ä¦rªº·N¸q. ¦¹¶µ¥\¯à¥Ø«e¤´¦b´ú¸Õ¤¤, §¹¾ãª©±N¦b¥|¤ë©³¥ª¥k¤W¸ü.
½Ð«ö¦¹³B¨Ó¶i¤JÃã¨å.