The Yamasa Institute
S tudent  N etwork 
Yamasa
Homepage Central

Network do Aluno

Colabore

Busca


Newsletter
Archive by issue
Things Japanese
Student Interviews
Staff interviews
In the News
Japan Guide
Other
Photos
Student Homepages
Email
Okazaki Guidebook
Library
Alumni
OCJS
Competition

Ajude-nos a tornar o informativo melhor!
Caixa de Sugestões

Anterior

Próxima

Menu

ENTREVISTANDO O ALUNO: So Chi Wai (Hong Kong, AIJP)

So Chi Wai (Winnie)

A entrevista desta semana é com Winnie, feita pelo entrevistador convidado Brett Robson, com interjeições de Lilla.

Brett: Olá Winnie, posso entrevistá-la para o informativo?
Winnie: Isso não é trabalho do Jon?
B: ...aparentemente... mas ele foi para Hong Kong a trabalho, então estou fazendo seu papel...... Então, de onde você é e que curso está fazendo?
Lilla (colega de quarto de Winnie): Posso participar da entrevista também?
B: Acho que você foi entrevistada pro catálogo, não foi?
Lilla: É, esqueci desse detalhe.............

B: Então Winnie, de onde você é, etc?
W: Sou de Hong Kong e estou estudando no AIJP, comecei em outubro do ano passado.

B: Por que você quis estudar japonês?
W: Adoro estudar línguas, e acho que o japonês é bem útil em Hong Kong.

B: Quais outras línguas você fala?
W: Cantonês e inglês, e entendo um pouco de mandarin.

B: O que você estava fazendo antes de vir à Yamasa?
W: Depois da faculdade trabalhei numa companhia manufatureira durante mais ou menos um ano.

B: Por que você escolheu a Yamasa?
W: A Yamasa tinha a melhor página.

B: Como tem sido o curso até agora?
W: O AIJP é um pouco diferente do que eu esperava. A ênfase é bem forte na gramática.

B: Você vive na Villa 4, como é compartilhar um quarto?
W: Ok. Os apartamentos são bem confortáveis e modernos, mas talvez um pouco caros. Minha colega de quarto e eu nos tornamos boas amigas.
Lilla: Vou para Hong Kong em junho com ela.
B: Com licença, estou falando com a Winnie.
Lilla: (rindo) Wakatta.
W: e eu vou pra Hungária ano que vem (Lilla é da Hungária)

A entrevista é colocada na espera conforme Winnie, Lilla e Brett tomam mais uma gole do vinho Húngaro que Lilla trouxe.

B: Você tem alguma estória interessante sobre compartilhar um apartamento?
Lilla: Uma manhã Winnie acordou e começou a falar comigo em cantonês, acho que ela estava me dizendo pra ficar na cama porque ela ia lavar o cabelo.
W: (rindo e corando) ... mas eu tinha acabado de acordar, e você fala comigo em húngaro às vezes!
B: Estava perguntando à Winnie, mas tudo bem.

B: Quais são os pontos positivos sobre estudar na Yamasa?
W: A melhor coisa é que você pode conhecer pessoas de países diferentes.
Lilla: É muito internacional.
B: Você se importa?
Lilla: (rindo) gomen (desculpe)
B: Tem australianos suficientes aqui?
W: (silêncio embaraçoso)

B: E os pontos negativos de estudar na Yamasa?
W: Hmmm, Okazaki é meia entendiante comparada com Hong Kong.

B: O que você vai fazer quando voltar a Hong Kong?
W: Trabalhar na minha antiga empresa e tentar utilizar meu japonês.

B: Algum plano de voltar ao Japão?
W: Talvez ano que vem, gostaria de fazer uma viagem a Hokkaido.

B: Alguma mensagem para o futuros estudantes?
W: Okazaki é um bom lugar para estudos e para uma vida tranqüila e descontraída.


B: Muito obrigado. Hmm... passe o vinho por favor, Lilla.


Anterior

Próxima

Menu


Click here to go to ACJS center homepage

www.yamasa.org Aichi Center Online Center Kanji Dictionary
Japan Travel Guide Yamasa TV! FM Okazaki Online


Created and maintained by Declan Murphy and the students and staff of the Yamasa Institute Multimedia Studio
© Yamasa - All rights reserved.