The Yamasa Institute
S tudent  N etwork 
Yamasa
Homepage Central

Network do Aluno

Colabore

Busca


Newsletter
Archive by issue
Things Japanese
Student Interviews
Staff interviews
In the News
Japan Guide
Other
Photos
Student Homepages
Email
Okazaki Guidebook
Library
Alumni
OCJS
Competition

Ajude-nos a tornar o informativo melhor!
Caixa de Sugestões

Anterior

Próxima

Menu

ENTREVISTANDO O ALUNO: Helena Simmonds (Reino Unido, AIJP)

Helena Simmonds

Jon: Visto que você parece ter algum tempo em mãos agora, se importaria de fazer uma entrevista para o informativo?
Helena: Vai te custar!
J: Sem problemas, discutiremos um valor depois que tivermos feito a entrevista.....

J: Primeiramente, de onde você é, e em qual curso está estudando?
H: Salisbury, Inglaterra, e estou estudando no curso AIJP..... acho.....

J: Você já havia estudado japonês antes de vir à Yamasa?
H: Não estudei antes de vir ao Japão, o que foi há mais de um ano e meio atrás. Quando cheguei, não sabia uma palavra.
J: Cheguei mais ou menos na mesma época, e sabia apenas duas palavras: 'kamikaze' e 'sumo'.

J: O que a trouxe ao Japão?
H: Estava fazendo um trabalho muito maçante no Reino Unido, e vi um anúncio num jornal para o programa JET , então pensei que seria interessante ir ao Japão e talvez aprender japonês enquanto dava aulas de inglês. Acho que estava procurando um pouco de aventura....

J: O que você estava fazendo no Reino Unido?
H: Estava vivendo em Salisbury, trabalhando como engenheira de design para uma empresa de tratamento de esgotos - basicamente estava fazendo o design de fábricas de tratamento de esgotos.
J: (expressão vaga no rosto)

J: Ser uma JET , como é isso?
H: Estava trabalhando no estado de Mie, há aproximadamente 90 minutos de Nagoya. O salário era bom, eu tinha longos feriados e foi uma boa introdução ao Japão. Fui levada a tantos lugares pelos japoneses. Isso também significou que pude economizar dinheiro para vir à Yamasa. Na realidade, eu não queria dar aulas de inglês, mas isso me deu a oportunidade de vir ao Japão, então aceitei.

J: Como tem sido o curso?
H: Estou aqui há quase 8 meses agora, e tem ido muito bem. Há um bocado de gramática sendo estudada no momento, porque todos estão se preparando para o Teste de Proficiência na Língua Japonesa Nível 2.

J: E a acomodação?
H: Estou na Residence K. É grande, boa, mas o aquecimento poderia ser melhor, e as contas são relativamente altas no inverno.  

J: Quando você termina seus estudos?
H: No fim de junho. Depois disso, gostaria de trabalhar durante um tempo no Japão e melhorar minhas habilidades em conversação, e então voltar ao Reino Unido e procurar um emprego utilizando o japonês que aprendi.

J: Algum conselho para seus leitores?
H: Não espere aprender japonês num toque de mágica, de um dia pro outro, vai levar algum tempo. No começo foi difícil porque eu não podia falar japonês, então a maioria das pessoas falava comigo em inglês.

J:Muito obrigado.
H: Espere um minuto, e a minha comissão?
J: .........................................


Previous

Next

Menu


Click here to go to ACJS center homepage

www.yamasa.org Aichi Center Online Center Kanji Dictionary
Japan Travel Guide Yamasa TV! FM Okazaki Online


Created and maintained by Declan Murphy and the students and staff of the Yamasa Institute Multimedia Studio
© Yamasa - All rights reserved.