Ajude-nos a tornar o informativo melhor!
Caixa de Sugestões
|
 |
|
Yoko Hikosaka |
ENTREVISTANDO O STAFF: Yoko Hikosaka
Euan: Bom dia. Você se importaria de responder algumas perguntas para o informativo
desta semana?
Yoko: Hidoi! [Kyoko dá uma risada nos fundos].
E: Então, você é de Okazaki?
Y: Não, de Gamagori.
E: Não é tão longe de onde eu moro.
Y: [Não é longe o suficiente, provavelmente... ]
E: Então, o que você faz no seu cargo?
Y: Eu sou responsável por todo o dinheiro da Yamasa - pagamentos dos alunos,
reembolsos, mensalidades, e por ai vai - na Secretaria do aluno.
E: E o que você faz fora do trabalho? Quais são seus hobbies?
Y: Gosto de nadar, e de ler romances. No momento, gosto de romances japoneses
de época.
E: Quem é seu autor preferido?
Y: Hmm, para romances de época, Fujisawa Shuhei. No geral, Murakami Haruki.
E: É mesmo? Também estou lendo um livro dele atualmente - kaze no uta algo....
Y: Sim, kaze no uta wo kike... você está lendo isso em japonês?
E: Bem, eu leio todas as manhãs, no trem... em japonês, mas só entendo mais ou menos
metade dele. Por que você começou a ler os livros dele?
Y: No começo, não gostava nem um pouco de ler, mas então um amigo meu me recomendou
um livro. Li um, e descobri que realmente gostei. Também gosto do trabalho do artista que
ilustra seus livros.
E: Você fala alguma língua estrangeira?
Y: Umm, japonês. E um POUCO de chinês.
E: Onde você aprendeu chinês?
Y: Estive em Shangai durante nove meses, desde o verão de 1997. Estudei
Culturas Asiáticas na universidade, embora não tenha estudado chinês na época.
Então, de repente, enquanto estava trabalhando depois de me formar, fiquei com vontade
de ir à China. Então fui a Shangai, e estudei numa escola de línguas lá.
E: Quando você começou a trabalhar na Yamasa?
Y: Em fevereiro de 1999. No Japão, quando você se candidata a um trabalho
em período integral, geralmente há um teste escrito, e uma entrevista. Eu havia começado
em outra empresa, em Nagoya, mas então a Yamasa me contatou com os resultados do teste,
e decidi mudar. Provavelmente algo a ver com a língua chinesa, mas não estou certa de quanto
dela eu posso utilizar agora!
E: Qual foi sua melhor experiência na Yamasa?
Y: As pessoas virem e agradecerem a você, depois de terem estudado. Faz você sentir que
você fez uma diferença.
Retornar ao início da página
|