The Yamasa Institute
S tudent  N etwork 
Yamasa
Homepage Central

Network do Estudante

Colabore

Busca


Newsletter
Archive by issue
Things Japanese
Student Interviews
Staff interviews
In the News
Japan Guide
Other
Photos
Student Homepages
Email
Okazaki Guidebook
Library
Alumni
OCJS
Competition

Ajude-nos a tornar o informativo melhor!
Caixa de sugestões

Anterior

Próxima

Menu

GUIA PARA O JAPÃO: Seto-Shi e Seto-mono

Seto-shi

"Seto-mono", em japonês, significa "coisas vindas de Seto", ou "coisas feitas em Seto". Seto é uma cidade a aproximadamente uma hora, ao norte, de Okazaki, famosa por todo o Japão pela sua cerâmica e olaria, a ponto do nome ter-se tornado um sinônimo dela - "seto-mono" veio a tornar-se simplesmente "cerâmica".

A cidade tornou-se famosa pela sua cerâmica devido a uma combinação de dois fatores: recursos naturais (abundância de argila sílica), e tecnologia (importada da Coréia, por Toshiro, durante o século 12 ou 13). Outras áreas do Japão também desenvolveram este ofício, mas sem dúvida é Seto que desfruta de maior sucesso comercial e artístico, com o passar dos anos.

Seto-shi

Um grupo de alunos da Yamasa visitou Seto-shi no domingo passado para conferir alguns dos artesanatos locais, e para confeccionar alguns seto-monos. As criações foram... interessantes. Pareceu que os animais foram o tema escolhido do dia, e o que começou como sendo simples tigelas, copos e algo que se assemelhava a uma mistura de uma jangada com um bote, acabou virando um porco, um cachorro, um porta-cobras, e uma mistura de uma jangada com um bote.

Todos os ítens acima foram feitos manualmente, mas a outra atividade da tarde incluía a confecção de um copo na base giratória, com a assistência do mestre-artesão local. Ele era tão habilidoso, de fato, que você somente tinha que colocar suas mãos na argila e confeccionar o item - ou melhor, assim que cada pessoa fazia uma besteira, ele miraculosamente impedia que a argila ficasse girando descontroladamente, de forma que cada pessoa conseguiu fazer um copo/vaso/recipiente para bebida alcoólica (Declan...) bem apresentável.

Foi uma tarde divertida - e uma boa forma de eliminar o stress. Os programas Discovery tour também estarão incluindo a visita a Seto.

Veja também as fotos na seção Student Photos.

Para chegar lá sozinho:

Preços: entrada: 1,500yen. Inclui toda a argila que você puder utilizar. Caso você queira trazer qualquer dos ítens consigo, é cobrado 100yen por cada 100 gramas, para queimar e vidrar os ítens. Você pode então pegá-los mais tarde, ou eles podem ser enviados pagando uma taxa extra (razoavelmente barata). Esse serviço pode levar até um mês. (Incluído quando este passeio for incluso num Programa Discovery).

Para chegar lá: Pegue o Aikan Tetsudo da estação de Okazaki até Seto-shi (1 hora, 750yen), depois mude para a linha Meitetsu Seto até Owari-Seto (5 minutos, 160yen).


Anterior

Próxima

Menu


Click here to go to ACJS center homepage

www.yamasa.org Aichi Center Online Center Kanji Dictionary
Japan Travel Guide Yamasa TV! FM Okazaki Online


Created and maintained by Declan Murphy and the students and staff of the Yamasa Institute Multimedia Studio
© Yamasa - All rights reserved.