YAMASA言語文化研究所
学生ネットワーク 
Yamasa
センターホームページ

学生ネットワーク

作品投稿

ホームステイ


ニュースレター
バックナンバー
日本的出来事
学生紹介
職員紹介
ジャパンガイド
その他
写真館
ホームページ作品
Eメール
岡崎ガイド
オンライン学校

ご意見をお聞かせ下さい!
投書箱

YAMASA求人情報

前号 -

次号 -

目次

マシュー・シジュウィックさん(イギリス, AIJP)

マシュー・シジュウィックさん
マシュー・シジュウィックさん

ジョン:「早速ですが、どうして日本語を勉強しているんですか?」
マシューさん:「主に個人的な理由からですが、日本で仕事を続けるためでもあります。しばらくの間日本で仕事をしてきて、周りの人たちともっとコミュニケーションが取れるようになりたいと思いました。それに、来年日本の女性と結婚するので、日本との関わりは今後ずっと続くでしょう。」

ジ:「結婚の予定があるんですか。おめでとうございます。」
マ:「どうも。」

ジ:「もうどれくらい日本に居るんですか?」
マ:「7年になります。いや、そろそろ8年かな。」

ジ:「その間、何をしてきましたか?」
マ:「ずっと東京で仕事をしていました。初めの2年は英語教師、その後の5年は金融業会でリクルーターをしていました。」

ジ:「英語教師って、どんな感じですか?」
マ:「良い職業ですよ。2年で十分だとは感じましたが、とても楽しかったです。生徒たちは感受性の強い人たちでしたし。」

ジ:「どうしてそんなに長い間日本に居る気になったんですか?聞くところによると、1、2年以上日本に滞在するのは大変だそうですが。」
マ:「こちらに引っ越してくるまでの間、機会に恵まれていたような気がします。安っぽい言い方ですが、確かにそう思います。自分で興味を持てば、日本ですることは山ほどやります。一都市に限らず、日本文化全体に目を向けることですね。」

ジ:「あなたはSILACコースから始めて、7月の初めからAIJPに移りましたよね。2つのコースで、一番の違いは何だと思いますか?」
マ:「個人的には、SILACの進度は速すぎると感じました。習ったことでも、右から左へ忘れてしまったものもありました。しかし既にある程度日本語が分かっていましたから、良い復習になりました。初めて習う文法や語彙もありましたけど・・・。AIJPに移るまでの準備として、とても良かったと思います。」

ジ:「AIJPはどんな具合ですか?」
マ:「読み書き、漢字などの量が多くて大変ですが、進む速度はSILACより遅いですね。先生たちも、各生徒の長所と短所を良く掴んでいるように思えます。担任の先生と、自分の学習目的や到達目標などについて、10分程の面接をしました。AIJPでは長期間勉強するので、SILACに比べると、先生たちも生徒についてより詳しく知っておく必要があるのでしょうね。もしAIJPコースがSILACのようなスピードで進んでいったら、もう私なんかお手上げですよ。」

ジ:「以前東京に住んでいたのに、なぜわざわざYAMASAへ来たのですか?東京には、日本語学校がたくさんあるのに。」
マ:「理由はたくさんあります。YAMASAはいろいろなものが確立されていたし、ウェブサイトも理由のひとつに挙げられますね。他の学校とも比較検討しましたが、YAMASAが一番充実していると感じました。住む場所も、寮があるからまるで休日のホテルを予約するように簡単でしたし、コースも非常に選択肢の幅が広くて、自分の希望にぴたりと合うものが見付かりました。それに、もし東京で仕事をしていなかったら、東京でアパートを借りるには家賃が高すぎますよ。YAMASAならアパート探しの面倒が省けたし、敷金や礼金の必要がありませんでしたから。そして何より、とにかく他の場所へ行きたかったんですよ。」

ジ:「今住んでいるレジデンスLには満足していますか?」
マ:「もちろん。恵比寿で住んでいたアパートとは全く違いますね。東京なら、もし自分がそうしたければ、アパートの近くで毎晩午前2時まで飲み歩くこともできましたけど、ここ岡崎は信じられないくらい静かです。イギリスの小さな村を思い出しますよ。でも1ヶ月もしたら、岡崎ではあまりすることがないなあって思うようになりましたけどね。」

ジ:「では、岡崎はいわゆる『都市』だと思いますか?」
マ:「勉強するのに良い場所ですね。大都会でもないし、かといって田舎ってわけでもないし、その中間って感じでしょうか。6ヶ月の滞在予定なので大丈夫ですが、もしそれ以上住むなら、絶対車が必要でしょうね。」

ジ:「先日、YAMASAの他の学生と一緒に富士登山に参加しましたよね。楽しかったですか?」
マ:「はい。とても素晴らしい旅行でした。クタクタに疲れましたけどね。」

ジ:「もう一度挑戦するつもりは?」
マ:「いえ、もう結構です。誰かに一度野球のバットで足を打ってもらったら、この気持ち分かってもらえると思います。」

ジ:「よく分かりますよ。では最後に、これからYAMASAに勉強に来る人たちに何かメッセージやアドバイスをお願いします。」
マ:「まず最初に、荷物はできるだけ少なめに。それから、もしSILACに入るなら、先に教材を買ってボキャブラリーを増やしておくといいですね。AIJPに入るなら、漢字の予習をしておくとよいと思います。後は、いつも積極的に行動して、何にでも自分から関わろうとする姿勢が大切ですね。」

前号 -

次号

目次




このサイトは、デクラン・マーフィーとYAMASAの学生、メディア工房のスタッフによって作製・管理されています。
© Yamasa