学生ネットワーク

作品投稿

ホームステイ

第36号 - 平成13年９月７日(金)

内容：

1. 編集者日記：風呂バー、新しいホームページ、仲秋の名月、ＯＩＡ英会話セミナー、奈良日帰り旅行
2. 学生紹介：ステファン・レーマンさん(AIJP, ドイツ)
3. ジャパンガイド：滝山寺

1. 編集者日記：

(a) 風呂バー：

建設が進む風呂バー

YAMASAキャンパスの新たな施設“風呂バー”の建設が着々と進んでいます。元々お風呂場だったこの建物もようやくバーらしい様相を呈するようになって来ました。外装工事は後２，３週間もすれば仕上がるでしょう。その後も内装工事は引き続き行われ、カウンター、腰掛け、棚などが取り付けられます。

当初の完成予定は10月となっていましたが、現在見る限りではちょっと間に合いそうにないようで、きっと11月か12月に正式オープンを迎えることが出来るでしょう。とある国際部メンバー(オーストラリア)は未だダイエット宣言中ですが、ひとたび風呂バーがオープンすれば彼がカウンターに寄りかかって１杯やってる姿を見掛けることになるでしょう。今はまだキャンパス内のバーでギネスをグイッとやるのを夢見ながらダイエットに励んでいます。

(b) 新しいホームページの登場はいつ？

デクラン、三枝子、ムン、ブレット、ピーター、トマーシュ、達也、ジョセフ、ザラ、ケリー、恵理奈、もし皆が仕事中居眠りせずに働き続ければ、新しいホームページは９月30日にお目見えとなるでしょう。今回新しくなる点は：

来年のプログラム情報が発表されます。中国語、韓国語、ドイツ語での情報が一層充実され、旅行、文化情報を取り上げた新たなサイトが追加されます。そしてこれらのものを徐々に紹介していきます。

勉強のサポート：

1. 新オンライン辞書−漢字辞書とリンクジェネレーター(コピーペーストされたデータベース中のテキストの全漢字が自動的に漢字辞書へリンクされる)を含んでいます。
2. オンライン学校−必要に応じたビデオによる復習レッスン。テスト、教師によるフィードバックを含む。
3. 能力試験、及びJETRO（日本貿易振興会）試験に向けたオンラインテスト−サンプル問題、試験、試験準備の情報の提供。
4. 掲示板 (学生対教師／プライベート、またはオープン)−学生対教師のプライベート(他人には読まれない)、もしくはオープン形式による意見交換の場(掲示板)の提供。
5. 掲示板（学生対学生）− 学生同士（在学生卒業生）の意見交換の場の提供。（卒業しても、友人と連絡をとり続けることにも有効）

日常生活サポート：

6. アルバイト情報−地元のアルバイト情報を掲載したリスト提供。
7. ランゲージ・エクスチェンジ−学生の日本語学習を手助けしたい日本人と学生との母語を教え合う機会の提供。
8. 低料金／シェア住宅情報−より安価な住宅情報の提供。（YAMASAの寮はいっぱいですから）
9. 観光情報(格安チケット、お勧め行き先情報)−格安チケット、お勧め行き先情報、格安宿情報を含む。
10. FMラジオステーション−音楽の歌詞やインタビューの字訳のダウンロードが可能。新たな日本語学習教材として。
11. クーポン券−地元のお店等の割引クーポン券を含む。

詳しくは次号ニュースレターの「パスワードの入手方法」でご紹介します。

(c) 仲秋の名月：

９月といえば仲秋の名月。『うさぎ、うさぎ、何見て跳ねる。十五夜お月様見て跳ねる。』今月からホームページに毎月季節物のバナーを入れることにしました。これは香港出身のAIJPの学生ロジャー・フンさんの手によるものです。今後月ごとにそのデザインを変えて行きます。

旧暦８月15日の夜は秋の最中に当るから仲秋といい、また、月に芋を供えるので芋名月という。古来、観月の好時節とされ、月下に宴を張り、詩歌を詠じ、民間では月見団子・芋・枝豆・栗などを盛り、神酒を供え、すすき、秋草の花を盛って月を祭った。(『広辞苑』より）

ロジャー・フン：『中国にも秋の中頃には同じ様な行事が見られます。
　最近夜空を見上げると、月がますます輝きを増して見えるようになってきました。果たしてこれは本当に秋の空が澄んでいるからなのか、それとも僕の気持ちにゆとりが生まれて夜空の月に注意が向くようになったからなのか・・・。そうして月を見上げながら今月のデザインを思い付きました。十五夜のお月様の中ではうさぎが餅を搗いているって、日本では良く知られた伝承ですよね。』

(d) １泊２日ＯＩＡ英会話セミナー：

９月15日から16日にかけて、岡崎市国際交流協会主催の英会話セミナーツアーがあります。新しい友達を作ったり、また別の文化圏から来ている人たちと知り合う良い機会となるでしょう。このツアーは土曜の朝９時に市役所前をバスで出発し、まずは県の施設、野外教育センターへ向かいます。初日のお昼ご飯から夕方のバーベキューまでここで過ごします。日曜の朝食とランチもツアーに含まれますから絶対にお得です。ツアーは午後３時に市役所に戻って終了です。空席は残り僅かです。参加ご希望の方は学生課の内田さんまで出来るだけ早くお知らせ下さい。ツアー料金は野外教育センターでの宿泊費も含んで3,000円です。

(e) 日帰り奈良ツアー：

15日土曜日は奈良で過ごす手もあります。しかも料金はＪＲの一番安い交通費よりさらにお得です。寮から奈良までの往復交通費はもちろん、奈良市内での移動費、そして行く先々の拝観料も含んでいます。行き先は東大寺、春日大社、寧楽美術館、依水園、平城京、そして薬師寺です。出発時間は少々早め、そして小人数グループ(最大９人まで)で出掛けます。夏の暑さが引き、秋の混雑するシーズンを前に、今の内に奈良を闊歩しましょう。参加料金は5,600円です。代金はYAMASAIIビル１階、学生課の彦坂さんに支払って下さい。

アドミッション・コーディネーター
ジョン・ワルデン

〒444-0832
愛知県岡崎市羽根東町１−２−１
YAMASA言語文化研究所　愛知日本語研究センター

Tel: +81 (0) 564 55 8111
Fax: +81 (0) 564 55 8174 (国際部)
Fax: +81 (0) 564 55 8113 (学生課)
Email: admissions@yamasa.org
Email: newsletter@yamasa.org
URL: http://www.yamasa.org/acjs/
URL: http://www.yamasa.org/acjs/network/

前号 -

次号 -

目次