学生ネットワーク

作品投稿

ホームステイ

第30号 - 平成13年６月15日(金)

内容：

1. 編集者日記：ユニバーサルスタジオジャパン、スピード違反、中国語版ホームページ
2. 学生紹介：蘇 梓恵さん(AIJP, 香港)
3. ジャパンガイド：トヨタ自動車

1. 編集者日記

(a) ユニバーサルスタジオジャパン

３月末の雨の中、ユニバーサルスタジオ・ジャパンはとうとうそのとびらを皆に開放しました。ユニバーサルスタジオ・ハリウッド、ユニバーサルスタジオ・オーランドに続き、ユニバーサルスタジオ・オオサカという命名が挙がったものの、厳密にはそこが大阪ではないことや、その名をアルファベットで表記した際に頭文字“USO”が日本語の「嘘」と言う芳しくない意味を連想させててしまうことなどが議論の的となり、ここはユニバーサルスタジオ・ジャパンというネーミングの方がよりふさわしいのではということになったようです。USJはアメリカのそれと並ぶテーマパークとして、同数のアトラクションと雰囲気を持ってはいるものの、そのスケールにおいてはやや小さい感を持ちます。USJは開園数ヶ月で日本人の間に人気を高めてはいますが、ディズニーの持っている、子供たちが何度も足を運びたくなるような魅力溢れるキャラクターというものがありません。さてこの人気、いつまで続くでしょうか・・・。入場券はこども2,950円、おとな5,500円で年中無休です！ユニバーサルスタジオに関するより詳しい情報は：
http://www.usj.co.jp/index1.html
で入手できます。（日本語、英語、韓国語）

(b) スピード違反

さてここで皆さんに実に残念な、でもちょっと面白いご報告があります。実は、日本のとある高速道路で我が国際部のスタッフのひとりが学生を乗せて運転している最中にスピード違反で捕まってしまったんです。名前は伏せておきますが、これが初の（今のところはですが）違反となってしまった彼には、15,000円の反則金と全く傷のなかったその運転免許証に２点の減点が課せられることとなりました。“17年間車に乗ってきたけど、我が名に反していかなる交通違反も犯してこなかったのに…”と長髪で髭の男（談)。
そのドライバーは月曜の午後、80キロ制限の道を104キロで走行中のところをパトカーに捕まってしまいました。ドライバーは100キロ制限から80キロ制限に変わったことを知らせる標識に全く気づかなかったと主張しましたが…。“たぶんその標識はそれに気づくには小さ過ぎたんだって、どうせ…”とオーストラリア訛りの彼。（といっても、彼にはそれを警官に言うだけのガッツはなく、ただ僕にだけそう言っていたのですが…）日本では６点減点で運転免許停止処分を受けます。そして駐車違反でさえも2点が課せられます。彼がもう２回しくじると、我が国際部はひとりドライバーを失うこととなります。なんだか嫌な役回りが自分のところに転がり込んで来そうな気配です・・・。前任のユアンはもうここにはいないし、僕は車の運転が出来てしまうし・・・。

(c) 中国語ホームページ

中国語のホームページが更新されました。YAMASAのコース内容や宿泊施設に関するより充実した情報（また最終的にはこのニュースレターも！！）が中国語でご覧になれます。

アドミッション・コーディネーター
ジョン・ワルデン

〒444-0832
愛知県岡崎市羽根東町１−２−１
YAMASA言語文化研究所　愛知日本語研究センター

Tel: +81 (0) 564 55 8111
Fax: +81 (0) 564 55 8174 (国際部)
Fax: +81 (0) 564 55 8113 (学生課)
Email: admissions@yamasa.org
Email: newsletter@yamasa.org
URL: http://www.yamasa.org/acjs/
URL: http://www.yamasa.org/acjs/network/

前号 -

次号 -

目次