1. 編集者日記
ご希望にお応えして、今号より日本語と英語の二ヶ国語でお送り出来るようになりました。さらに今後も、韓国語、中国語を手始めにその他の言語も予定しています。しかし、残念ながら現時点では翻訳スタッフが不足しているため、もうしばらくお待ち下さい。現在英語のニュースレターをお受け取りになっていて日本語版をご希望の方は、お名前、Ｅメールアドレス、ご希望の言語をリクエストフォームに入力すれば変更することが出来ます。アクセス先：
http://www.yamasa.org/acjs/network/nihongo/newsletter/index.html
先週の金曜日に行われた「おみこし」は大盛況でした。あの晩お集まり頂き、盛り上げて下さった91人の学生の皆さん、先生方、友達、関係者の方々には改めてお礼申し上げます。特に製作から協力して下さった学生の皆さん、どうもありがとうございました。また、移動に難点があることが分かりましたので、来年は参加者の便宜のために、貸し切りバスを１、２台用意する予定でいます。今回帰りの足が無くなりお待たせしてしまった皆さんには、大変ご迷惑をお掛けしました。そして、自分の車で学生さんたちをパーティー会場まで運んで下さった先生方にはとてもお世話になりました。本当にありがとうございます。
みこしとパーティーの写真は、学生ネットワークのページで見ることが出来ます。楽しい思い出を見るには：
http://www.yamasa.org/acjs/network/nihongo/student_photos/index.html
今週の特集：
デビッド・リーさんへのインタビュー。Acceleration（特別集中コース）で３ヶ月間勉強されたデビッドさんが、一般的な特別集中コースタイプの日本語授業についてご意見を述べて下さいます。そして、岡崎の花火大会とその独特な背景について。もちろんいつものガイジン的切り口で眺めた日本（あまり真剣に受け止めないで！）もあります。
賞金総額14万円、ホームページコンテスト締め切り間近！８月18日の午後６時までです。どうぞお忘れなく！
それでは、今後ともよろしくお願いします。次号をお楽しみに。
アドミッション・コーディネーター
ユアン・マッカイ
〒444-0832
愛知県岡崎市羽根東町１−２−１
Yamasa言語文化研究所 愛知日本語研究センター
