|
ÇлýÀÎÅͺä: ÄÚ´Ò¸®½º-¾á º¼Å¸(Kornelis-Jan Woltjer) (AIJP)
 |
| ÄÚ´Ò¸®½º-¾á º¼Å¸ |
ÄÚ´Ò¸®½º-¾áÀº 2001³â 10¿ùºÎÅÍ ¾ß¸¶»ç AIJP(¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÀϺ»¾î°úÁ¤)¸¦ ¼öÇÐÇØ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×¸¦ ÀÎÅͺäÇϱâ À§ÇØ ¸Õ °÷±îÁö ¾î·Á¿î °ÉÀ½À» ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Àú¿Í ÇÔ²² ±¹Á¦ºÎ¿¡¼ ±Ù¹«Çϰí ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä.
Á¸: ¹ø¿ªÇϽôµ¥ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù¸¸ ÀÎÅͺ並 À§ÇØ Àá±ñ ½Ã°£ Á» ³»ÁֽðڽÀ´Ï±î? ÄÚ´Ò¸®½º-¾á: ¿¹, ÁÁ¾Æ¿ä!
J: ¾î¶² °úÁ¤À» °øºÎÇϰíÀÖÁÒ? K: AIJPÄÚ½ºÀÔ´Ï´Ù. J:
Áö±Ý±îÁö ¾î¶»½À´Ï±î? K: ¸Å¿ì ÁÁ½À´Ï´Ù. ¼ö¾÷µµ Àç¹Õ°í. ÇÏÁö¸¸ ¾î¿¶© ÁöÄ¡±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
J: ÀϺ»¿¡ ¿À½Ã±â Àü ÀϺ»¾î¸¦ °øºÎÇϽŠÀû ÀÖ½À´Ï±î? K:
ÀüÇô¿ä! J: ÀϺ»¾î¸¦ ÀüÇô ¸ð¸£°í °øºÎÇϼÌÀ»ÅÙµ¥ ¾î·ÆÁö ¾Ê´ø°¡¿ä? K: ¿ÏÀü Ãʺ¸ÀÚÀÎ Àú¿¡°Õ ³Ê¹« Å« ¹®Á¦¿´ÁÒ. »õ·Î¿î ¾ð¾î¸¦ ±âÃʺÎÅÍ ¹è¿ö¾ß Çϴϱî¿ä. µ¶ÀϾî¿Í ³Ê¹« ´Ù¸£´õ±º¿ä.
J: ±³»çÁøµéÀº ¾î¶»½À´Ï±î? K: Á¤¸» ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇϽô °Í °°½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¼÷Á¦¸¦ ¿À´Ã Á¦ÃâÇÏ¸é ¼±»ý´ÔµéÀÇ È®ÀÎÀ» ÅëÇØ ´ÙÀ½³¯ ¹Ù·Î ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÁÒ. ´É·ÂµéÀÌ ¸Å¿ì ¸¹À¸½Å °Í °°½À´Ï´Ù. J: ¾ß¸¶»ç ¼÷¼Ò¿¡¼ »ç½Ê´Ï±î? K: ¿¹,
·¹Áö´ø½º KÀÔ´Ï´Ù. óÀ½ ºÃÀ» ¶© Á¤¸» Ãæ°ÝÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀϺ»¿¡ ¿À±âÀü ÀÎÅͳݿ¡¼ ºÃÀ» ¶§´Â Å©°Ô º¸¿´´Âµ¥ ½ÇÀç·Ð »ý°¢º¸´Ù ÀÛ´õ±º¿ä. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ÀûÀÀµÇ¾ú½À´Ï´Ù. J: ¾ß¸¶»ç¸¦ ¾î¶»°Ô ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï±î? K: ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ¼¿ä. ´Ù¸¥ Çлýµéµµ ±×·¯Çϵí J: ÀϺ»³»ÀÇ ´Ù¸¥ Çб³µé°ú ´Þ¸® ¾ß¸¶»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Ã°Õ µÈ °è±â°¡ ÀÖ´Ù¸é¿ä? K: ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¹æ´ëÇÑ ³»¿ë ¶§¹®À̾ú½À´Ï´Ù. ¾Ë°í ½ÍÀº ³»¿ëµéÀÌ ´Ù Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾úÀ¸´Ï±î¿ä. ±×¸®°í Çϸ¶¸¶Ãß¿Í ¸Å¿ì °¡±î¿î °÷¿¡ ÀÖ´õ±º¿ä.
J: ÀϺ»¿¡ ¿À½Ã±â Àü¿¡ ÇϽŠÀÏÀº¿ä? K: ³×´ú¶õµå ÇØ±º¿¡ º¹¹«Çß¾ú½À´Ï´Ù.
J: ¿Ö ÀϺ»¿¡ ¿À¼Å¼ °øºÎ¸¦ ÇϽǷÁ°í Çß½À´Ï±î? K: ÁÖ¿ä ÀÌÀ¯´Â 2³âÀü Çϸ¶¸¶Ãß¿¡ ÀÖ´Â ¾ß¸¶ÇÏ È¸»ç·Î ÀÎÅÏÀ¸·Î ¿ÔÀ» ¶§ ¸î ¸íÀÇ ÀϺ»ÀΠ챏µéÀ» ¸¸³µ°í ±× ¶§ ´Ù½Ã ¿À±â·Î °á½ÉÇß¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÏÀÚ¸®µµ ¿©±â¼ ã°í ½Í¾ú°í¿ä. J: ¾î¶² Á÷ÀåÀ» ã°í ÀÖ½À´Ï±î? K: ¾Æ¸¶µµ °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ±â¼úÁ÷¿¡¼ ÀÏÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
J: ÀÏÀÚ¸® ã´Â °ÍÀÌ ¾î·Æ½À´Ï±î? K: ¾ÆÁ÷±îÁö Áö¿ø¼¸¦ º¸³»º» ÀûÀº ¾øÁö¸¸ ÇöÀç ¿µ¾î±³»çÁ÷À» ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ¾ß¸¶»ç¿¡¼µµ ÀÏÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
J: ¿©±â °è½Ã¸é¼ ³î·¨´ø °æÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï±î? K: ½ÇÀº ¸î ³â Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ¿Í ºÃ±â ¶§¹®¿¡ ÀÛ³â 10¿ù ÀÌÈÄ·Î º°´Ù¸¥ ´À³¦Àº ¾ø½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ óÀ½ ÀϺ»¿¡ ¿ÔÀ» ¶§ ´À²¼´ø °ÍÀÌÁö¸¸ Á¦°¡ ºÃ´ø Ã¥, ÀâÁö, ¿©Çà°¡À̵å¿Í ¸Å¿ì ´Ù¸¥ Á¤¿øÀ̳ª ÀýÀ» º¸°í ÀλóÀ» ¹ÞÀº ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
J: ¿ÀÄ«ÀÚŰ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî? K: ½ÇÀº ¿ÀÄ«ÀÚŰ¿¡ ´ëÇØ º°·Î ¸ð¸¨´Ï´Ù. J: ¿ÖÁÒ? K: ¼ö¾÷ÀÌ ³¡³ª¸é ¿ù¿äÀϺÎÅÍ ±Ý¿äÀϱîÁø
·¹Áö´ø½º K¿¡ Ĩ°ÅÇϰí ÁÖ¸»Àº Çϸ¶¸¶Ãß¿¡¼ º¸³»±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. J: ±×·³ Çϸ¶¸¶Ãß´Â ¾î¶»½À´Ï±î? K: Á¤¸» ÁÁÀº °÷ÀÔ´Ï´Ù. ÁÁÀº ½Ä´çµéµµ ¸¹°í ¹ã¿¡ °¡±â¿¡µµ ÁÁÀº °÷µéÀÌ ¸¹ÁÒ. ¾Æ¹Ì°í¶ó ºÒ¸®´Â ³ªÀÌÆ®Å¬·´¿¡ ÀÚÁÖ °©´Ï´Ù¸¸ ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
J: ÀϺ»¿¡ ¿À´Â Àå±â°úÁ¤ Çлýµé¿¡°Ô ÇØÁÖ°í ½ÍÀº ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù¸é¿ä? K: ÀϺ»¿¡ ¿À½Ã±â Àü¿¡ È÷¶ó°¡³ª, °¡Å¸Ä«³ª¸¦ °øºÎÇϽðí, Çö±ÝÀ» ¸¹ÀÌ °¡Á®¿À½Ê½Ã¿À. ½Å¿ëÄ«µå¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â °÷ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.
J: Ȥ½Ã ¾ß¸¶»ç¿¡¼ º¸°í ½Í´Ù°Å³ª ¾ß¸¶»ç¿¡ ¹Ù¶ó´Â Á¦¾ÈÀÌ ÀÖ´Ù¸é¿ä? K: ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ÆÄƼ¸¦ ¿¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ÇлýµéÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ µÇ´Ï±î¿ä. ±×¸®°í ·¹Áö´ø½º¿Í ºô¶ó¿¡ ÀÎÅÍ³Ý Á» ±ò¾Æ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð °øÂ¥·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô¿ä!! J: µ¥Å¬·±¿¡°Ô ÇÑ ¹ø °ÇÀÇÇØ º¸ÁÒ. ÀÎÅÍºä °¨»çÇÕ´Ï´Ù. K: õ¸¸¿¡¿ä!
|