학생 네트워크

기고문

사이트 맵

학생 인터뷰: Jiraporn Supachartkaisorn (AIJP)

지라퐁 수파차트카이송

몇 주전 온타케에서 지라퐁에게 어떻게 스키를 타는지 가르쳐준 바 있습니다. 그후 줄곧 그녀는 저에게 빚을 진 듯 이번 인터뷰에 기꺼이 응해 주었습니다.

존: 바로 질문으로 들어 가겠습니다. - 일본어를 공부하시는 이유는요?
지라퐁(Jiraporn): 아마도 저의 어머니가 계기가 된 것 같습니다. 어머니는 일본에서 대학을 졸업하셔 일본인 친구들이 많죠. 전 8살때 처음 일본에 왔고 그후 일본에 자주 드나들었습니다. 오사카와 오카야마에서 홈스테이를 좀 했어요. 14세가 되던 해부터 방콕의 학교에서 정식으로 일본어를 배우기 시작했습니다.

Jon: 일본에 오기전엔 무엇을 하셨나요?
Jir: 대학을 졸업하고 9개월동안 항공운송회사에서 프로젝트 코디네이터로 근무했습니다. 일을 시작하기 전부터 일본에 오려고 결심하고 있었습니다.

Jon: 왜 야마사를 선택하셨나요?
Jir: 정말 근사한 홈페이지와 마케팅 전략에 반했어요. 히로시마에 있는 학교를 인터넷을 통해 본 적이 있지만 그곳은 기숙사도 없고 집 구하기가 하늘에서 별따기였습니다. 야마사에 도착한 뒤 전 세계에서 온 학생들을 보고 정말 흡족했습니다. 실제로 히로시마에 있는 학교도 가 봤지만 90%가 한 나라에서 온 학생들이더군요.

Jon: 수업은 어떤가요?
Jir: 어려워요. 정말 이것만은 말 안할려고 했는데 아카데미 일본어 과정(AIJP)은 일본어 능력시험이 있기 몇 달 전부터 특별히 지도가 되죠. 하지만 다행히 전 일본어 능력시험 성적이 필요가 없는 대학원에 진학 할 예정이므로 시험에 대한 스트레스를 받을 필요가 없습니다.

Jon: 어느 대학원에 들어갈 예정인가요?
Jir: 고베와 남산 대학에 지원서를 냈습니다. 곧 답이 있을 겁니다.
Jon: 무얼 공부하실 예정인가요?
Jir: 국제 운송. 학부 전공이어서 공부하기 쉬울 겁니다.
Jon: 그걸 공부하고 나서는요?
Jir: 타이에 돌아가 운송회사나 관련 회사에 근무할 예정입니다.

Jon: 부모님께서 타이에서 호텔을 경영하고 계시다면서요? 나중에 부모님과 함께 일할 생각은 없나요?
Jir: 현재 언니와 오빠가 같이 일하고 있어 제 도움은 필요치 않은 것 같더군요. 하지만 나중에라도 함께 일할 예정입니다.
Jon: 소식지에 호텔이름 실어 놓으면 야마사 직원들을 위해 할인 해 주실 건가요?
Jir: 물론이죠!
Jon: 정말요? 호텔 이름이 뭐죠?
Jir: 다이아몬드 비치 호텔이고 관광지인 파타야 시에 있습니다. 일본인들은 별로 없지만 미국인들과 유럽인들이 많이 찾죠.

Jon: 각 방들이 야마사 숙소보다 낫습니까?
Jir: (질문을 무시하고). 학생 빌리지에서 처음 8개월간 살았어요. 시설이 정말 좋았지만 개인공간이 더 필요해서 빌라로 이사했습니다.

Jon: 오카자키에 대해 어떻게 생각하세요?
Jir: 생각보다 크고, 촌이라고 생각했지만 전혀 그렇지도 않구요. 처음엔 별로 재미가 없었는데 일단 적응하고 나니까 또 아르바이트를 구하고 나니까 점점 생활이 재밌어 지더군요.
Jon: 지금 아르바이트하고 있으세요?
Jir: 예, 오카자키의 큰 쇼핑몰에 있는 중국식 식당에서 일하고 있습니다.
Jon: 할만 한가요?
Jir: 처음엔 설거지를 하다가 나중엔 조리사가 요리도 가르쳐 줘 지금은 대부분의 요리를 만들 수 있습니다. 아직 디저트는 만들지 못합니다.
Jon: 왜요?
Jir: 항상 궁금해 했는데 다른 사람들은 디저트를 다 만들게 하는데 저는 못 만들게 하더군요. 차별이라곤 생각치 않습니다.

Jon: 요 몇주전 온타케로 스키여행 가셨죠?
Jir: 예, 다른 친구들과 지금 질문을 하시는 분과 함께요.
Jon: 어떻게, 잘 탔나요?
Jir: 스키여행을 조직한 친구가, 문제가 없고 무료 스키교실이 있을거라고 해서 한번도 타 본 경험 없이 따라 갔는데..
Jon: 그런데요...?
Jir: 다행히 존씨의 친절한 지도로 무사히 재밌게 탈 수 있었습니다.!
Jon: 또 가실 건가요?
Jir: 예, 하지만 다음번 갈 땐 반드시 만반의 준비를 하고 갈 겁니다. 만약 지난번 스키때 산 꼭대기에서 존씨의 도움이 없었다면 아마도 구조대를 요청했을지도 모릅니다.
Jon: 처음부터 초보자가 산꼭대기에 올라가서 탄 다는 것은 무모한 짓이었는지도 모르죠.

Jon: 야마사 소식지 독자들과 일본어 학습자들에게 해 주실 말이 있다면요?
Jir: 일본어를 공부하는데 칸지에 대한 지식이 없어 많이 힘들어 하시는 분들이 있다면, 절대로 칸지를 알고 있는 다른 학생들과 자신을 비교하지 마세요. 그리고 절대 포기하지 마세요. 상급 수준으로 가시려면 반드시 칸지는 기본적으로 공부해야할 대상입니다.