아이치 일본어 연구 센타

발전된 홈페이지를 위한 제안!
건의함

- 다음

- 메뉴

학생 인터뷰: 켈리 듀크 (AIJP/SILAC)

켈리 듀크

켈리 듀크

켈리듀크는 야마사 어학원에서 장기(AIJP), 단기(SILAC) 두 코스를 다 다닌 몇몇 안되는 학생중 한명입니다. 최근 SILAC코스를 마치고 현재 국제부에서 홈페이지관련 업무를 담당하고 있습니다.

Jon: 바쁘신지 아니까 인터뷰 빨리 끝내겠습니다. 지금 현재 국제부에서 하시는 일은요?
Kelly: 일본 체험과정의 여행지들에 관련된 글을 작성하고 있습니다.

J: 그리고요?
K: 홈페이지용 비디오도 찍죠. 정말 재밌습니다. 또 제가 작성한 글을 HTML로 작성하고 있습니다.

J: SILAC과 AIJP 두 코스를 다 공부한 학생이 드문데 어떻게 하실 수 있었나요?

K: 전 작년 10월에 처음 야마사에 학생비자로 와서 장기코스를 들었었죠. 그 코스를 마치고 귀국할 때 다시오리라 마음 먹었어요. 몇 달전 단기코스 신청시 인턴업무와 함께 이렇게 일을 할 수 있게되어 정말 행운인 것 같아요.

J: AIJP와 SILAC의 큰 차이점이 있다면요?

K: AIJP인 장기코스는 학생비자로 일도 할 수 있는 특권이 있어 좋습니다. 또한 장기간 동안 같은 친구들과 어울릴 수 있고요. 좋은 친구들도 많이 사귈 수 있죠. SILAC인 단기코스는 2주일마다 학생들이 자주 바뀌기 때문에 친구사귀기가 좀 힘들죠. 친해지기도 좀 그렇고요. AIJP는 또한 시험을 자주 보기 때문에 SILAC보다는 공부에 대한 동기부여가 더 잘 되는것 같더군요.

J: SILAC에서 수업은 세미나식입니까? 주입식입니까?

K: 세미나식입니다. 반인원수도 적고 토론식 수업이라 잠깐 일본을 떠 났을때 잊어버렸던 일본어들이 새록새록 살아나는 것 같았습니다. 하지만 수업자료들은 교재가 아닌 여러 책에서 정보를 얻은 것을 복사해서 사용했기 때문에 좀 난잡한 감이 없지 않아 있습니다. 그래서 주교재가 있는 AIJP코스가 더 나은 것 같은 느낌이 듭니다.

J: 이 인턴자리가 끝나고나서 계획이 있다면요? 일본에 계속 있을 건가요?

K: 최근 니시오에서 강사자리 인터뷰를 했었는데 잘 되면 일본에 계속 머무르게 될지도 모르겠습니다.

J: 아 그럼 강사가 될 생각인가요?

K: 꼭 그런건만은 아니고요, 그저 일본에 더 있고 싶어서요.

J: 왜 일본에 관심이 많아 졌나요?

K: 상투적으로 들릴지 모르겠지만 일본문화의 독특성과 사람들의 친절성, 그리고 교복을 입은 고등학생들의 인상적인 모습들. 한때 공부할 때 매일아침 7시 30분정도에 일찍 일어나 학교가는 교복입은 학생들을 보곤 했었죠.

J: 예, 그럼 화제를 바꿔서...

K: (가로채며) 그리고 제 친구도 수업이 끝나면 아파트에서 교복입은 남자 고등학생들이 귀가하는 것을 보곤 했었죠. 매일 장기코스 수업이 끝날때 쯤 항상 고등학교 수업도 같이 끝났어요. 그래서 친구가 '애, 켈리, 고등학생, 고등학생 빨리 밖으로, 야 빨리'라고 소리치곤 했었죠.

J: 일본에 오기전에 어느정도 일본어를 하셨나요?

K: 15살때부터 일본어를 공부했었죠. 처음엔 만화가 좋아서였는데 내용과 노래가사를 이해하려고 공부했었습니다. 혼자서 도서관에서 4년동안 공부했었죠. 그리고나서 캐나다에서 정규일본어 수업을 받았습니다. 캐나다 전국 웅변대회 결선에도 나간 경험이 있습니다. 그게바로 일본에서 좀 더 공부하게 된 결정적 계기가 된 것 같습니다.

J: 얼마나 일본에 계실건가요?

K: 잠깐만요, 제 밴드에 대해 설명할게 있는데요.

J: 밴드요?

K: 예, 저 밴드에 멤버예요.

J: 어떤 음악을 연주하는데요?

K: 다른 유명한 밴드를 따라 연주하고, 주로 일본음악을 연주합니다. Offspring과 Linkin Park의 작품도 연주하고 있습니다. 전 드럼을 담당하고 있으며, 노래는 안 불러요. 멤버들이 좀 더 재밌을 것 같다고 Offspring의 곡을 불러보라고 권유하기도 합니다만...

J: 어느정도 활동하고 있지요?

K: 작년부터요. 첫 멤버들이 바뀌긴 했지만 얼추 6개월 정도 활동하고 있는 것 같군요.

J: 멤버는 몇 명인가요?

K: 남자 넷, 그리고 저.

J: 이름은요?

K: 좀 바보처럼 들릴지 모르지만 'Parties'예요. 인터뷰에 우리밴드 홍보 좀 해도 되나요?

J: 안 될것도 없죠.

K: 좋아요.

J: 언제 어디서 연주계획이 있죠?

K: 11월 24일 토요일, 로킨, 동오카자키역근처 대형백화점 키비코에서요. 저녁 7시에 시작합니다. 티켓은 500엔, 국제부 켈리를 찾아주세용...

J: 24일 연주, 행운을 빕니다.

K: 감사합니다.

J: 마지막으로, 얼마나 일본에 계실건가요?

K: 미안합니다. 답을 잊어버렸어요. 이번기간을 말하시는 건가요?

J: 아니요, 장기적으로.

K: 일본에서 계속 살고 싶어요. 우스꽝스런 밴드의 드러머로요. 만약 불가능하다면 바로 짐을 싸야겠죠.

J: 어떻게 하실건데요.

K: 몰라요......영어선생님이 되거나 아니면 또 뭔가?!

- 다음

- 메뉴