 |
야마사 어학원
학생 네트워크 |
|
|
| 홈페이지 |
건의함
|
학생 인터뷰: 다니엘 에블린, AIJP,독일 Euan:반 센세(선생님) 야마사 소식을 위해 잠시 인터뷰 해도 될까요?반:안돼요! 저 지금 바뻐요.. E: 진짜로요? 한번만요.... B: (급한일이 없나 마구 살펴 보더니) 안돼요. 정말 가봐야 돼요.(그러더니 학생들 사이로 총총히 사라져가는 선생님)... . E: 다니엘. 한가해 보이네요. 다니엘: (갑자기 뒤를 쳐다보더니) 진짜로요? 오...... E: 제가 인터뷰를 잠시 해도 될까요? 일본의 첫 인상이던가.. 뭐 그런 것 등등... 다: 알았어요. E: 혹시 펜하고 종이 있어요? 다: 네... E: 오케이.. 다니엘 에블린 ,독일에서 왔고.. 아.. 독일 어디쯤에서 왔어요? 다: Seeheim,이요 Frankfurt 에서 가깝죠 ...남부로 50 km정도 1시간 반 정도 차로 가면 되요.그다지 별로 멀진 않죠. E: 그리고 야마사에는 언제 왔죠? 다: 10월 에요. AIJP코스를 밟고 있어요 E: 그리고 일본어는요? 언제 부터 일본어 공부 하기 시작 했어요? 다: 저는 한 2년 전쯤에 일본어 공부 처음으로 시작 했던것 같아요. 혼자서 공부 했지요.대학교 가는 도중 지하철 안에서 하루에 20분에서 30분정도 매일공부 했어요. 테이프도 듣고요. E: 좋았나요? 많이 배웠어요? 다: 아니요. 그다지요. 그렇게 2주 공부하는 것이 여기서 하루 공부하는 것과 똑 같다니깐요. 독일에서는 일본어로 말할 사람도 없고 책을 읽어서 문법을 이해 하기는 했지만 너무 느렸어요. [여기서 조쉬(미국,특별 집중 과정, 산만한 편)가 갑자기 끼어들더니] 조: 필기하는게 그게 뭐예요? 그렇게 인터뷰 해요? E: 방해하지 마.@#$!^%$*@&^ [잠시 즐거운 시간을 같이 하고(???)] E: 어디까지 했더라... 다: 제 문제점은요. 배운 만큼 까먹는 다는 거예요. 그래서 더 공부 해봤자, 더 까먹기만 한다는 게 제 문제죠. 제가 간지를 공부 하기 시작할때, 바로 일본에 왔든지 아니면 아무것도 배우지 않았어야 했어요.예전에 배운 것때문에 더 혼동스러운 것도 조금 있고.... E:여기처음에 왔을때 어떤 반 부터 시작 했어요? 다: G 클라스요.- 이 반은 처음 초보부터 시작하는 반이예요. 저는 대학에서 스포츠 심리학과 을 전공했는데 이론만 가르치는 학교에 대해 조금 실망해서 반년 정도 휴학을 했답니다. 저는 가라테를 할 줄 아는데 절대로 독일의 대학교에서는 배울 수 없어요.그리고 저는 스포츠 심리학을 공부 했는데 이것은 어떻게 사람들이 배우고 또 잊어 버리는지 또 어떻게 운동 하는 것을 배우는지 공부하는 학문 입니다. 제 생각엔 스포츠 과학은 정말 유용한 학문 같아요. E:일본의 인상은 어땠어요? 벌써 한 한달이 되어가지요? 안그런 가요? 다: 첫 인상이라.. 저는 정말로 저는 처음에 이불과 냉장고,침대 등등 만 빼고 아무것도 없는 아파트를 봤을때 조금 놀랐어요. 저는 그릇 등등 정말로 생활에 필요한 필수품을 사야만 했거든요. 저는 사야되는지 몰랐어요. 처음에 살때는 조금 비쌌어요. 하지만 제가 100엔 상점을 발견 했을때 정말로 저렴한 가격에 구입할 수 있었죠. E:앗.. 이럴수가.. 홈페이지를 읽어 봐야 겠네요. 저렴한 상점들에 100엔 상점이 올려져 있는 지 알아 봐야 겠어요. 또 뭐 다른건 없었나요? 일본의 일반적인 것들은 어땠나요? 다: 흠.. 정말로 비가 멋있게 내리는 나라라고 생각 해요. 사람들도 괜찮고. 언제나 2가지의 타입이 있지요. 하나는 안면이 없는 사람들도 손짓을 하고 인사를 나누어도 불친절 한 반면, 언제나 무뚝뚝하게 얼굴 표정을 짓고 있어도. 친절한 사람이 있잖아요. 저는 일본 사람들이 후자에 속한 다고 생각 해요. 제가 공항에서 보았을때도,역에서 보았을때도 말은 안하고 손짓만 하더 군요. 하지만 나중에 그들이 얼마나 친절 한지 알게 되었을때 저는 정말로 놀랬어요. |
||||||||||||||
|
온라인 센타
이 홈페이지는 Declan Murphy 와 야마사의 학생,멀티미디어 스튜디오 팀에 의해 제작,유지 됩니다.
©1997-2000 Yamasa
