아이치 일본어 연구 센타

야마사 어학원
학생 네트워크

홈페이지

가상 여행

기고문

발전된 홈페이지를 위한 제안!
건의함

- 다음

- 메뉴

송 문범

학생 프로필: 송 문범,한국,AIJP 프로그램

Euan: 안녕하세요?바쁘신가봐요?
송: 아니요.

E: 그래요? 실례좀 할께요
송: 아 네...

E: 좀 물어 볼 께 있는 데 괜찮을 지 모르겠군요.
송: 아..네 물론이죠. 밖으로 잠시 나갈 까요.? 담배를 좀 피우고 싶은데....

E: 네 좋아요.에..저는요 야마사 소식을 쓰고 있구요. 학생인터뷰를 올리는데 음.. 송문범 씨가 이번호에 적당할 거 같아서요...인터뷰 부탁 드릴께요.
송: 오... 오케이. 근데 누가 읽죠?

E: 아.. 많은 사람들이요.. 이 인터뷰가 송문범씨를 유명하게 해줄겁니다.
송:에헤...그래요.. 돈 좀 되나요?

E: 아마도요 하하...
송: 어떤 종류의 인터뷰인데요?

E: 이런 저런 것들이요. 아무튼 인터뷰 해도 괜찮을 까요?
송: 아 죄송요.. 예.. 계속 하세요.

E: 음.. 이름이 뭐죠?
송: 제 이름은 송입니다. 처음 뵙겠습니다.

E: 네.처음 뵙겠습니다..근데.. 이름이... 성도 포함해서요.
송: 아 죄송요.. 송 문범이라고 합니다.

E: 정말로요? 흠.. 영어로 쓰기는 불가능 할 것 같군요. 아무튼...에.. 한국 어디서 왔지요?
송: 부산이요. 한국에서 가장 좋은 도시죠. 이쁜 여자들도 많고 바다고 멋있고 여자 꼬시기가 좋죠.하하.

E: 여자 꼬시기 좋아 해요?
송: 아니요.. 그다지요.

E: 네.. 언제 여기서 공부하기로 결정 했지요?
송: 작년 10월 부터요 내년 3월 까지 여기에 있을 껍니다. 그후에 대학교에 갈 예정 이구요.

E: 아.. 그래요.. 언젠가 여행도 할 꺼라고 들었는데...
송: 아 네 그래요. 저 여행도 참 좋아해요. 재미있을 꺼란 생각 했어요..

E: 왜 하필 일본이죠?
송: 음.. 제가 여행을 참 좋아해서요. 여행 가이드가 되고 싶습니다. 그리고 일본인들도 여행을 참 많이 하는 걸로 알고 있어요. 일본이 그다지 길지 않은 역사를 가졌음에도 불구 하고 구경 할 수 있는 것들이 참 많답니다. 일본인 들은 세계각국에서 문화와 물건를 들여와 다시 만들고 다르게 발전시켜 만드는 걸로 유명하죠. 저도 그런 점에 관심이 많구요.

E: 아..그런거 같네요 그죠? 일본의 특이한 점이죠. 흠.. 일본에 대해 어떻게 생각 하십니까?
송:음.. 이제 제가 처음으로 외국에 나와본 거라서 다른 나라와 비교 하는건 잘 모르겠어요. 물론 처음엔 문화적 충격을 좀 받았죠. 그런데 저는 얼른 극복해 냈어요.. 그리고 제가 생각 하는 일본 사람들은 정말 친절 하고 좋습니다. 하지만 사람들을 만나거나 처음 보는 사람들에게 어떻게 다가가야 할 지 모르는것 같더군요. 만약에 무거운 짐을 가지고 길을 걷고 있어도 아무도 안 도와 줄 껄요.

E: 아 그건 진짜 사실인것 같아요. 참 일반적으로 아무런 관계가 없는 사람들하고 대하는건 정말 힘든 것 같아요. 아마도 영국도 조금 비슷 하다고 생각해요.
송:네.. 아마도 그럴것 같아요.
E: 네 조금 그래요.
송: 아...네....

E: 마지막 질문으로 ..음.. 새로올 학생들에게 전할 말이 있다면
송: 음..다른 나라 사람들 하고 많이 어울 리라는 거요. 대부분 자기 나라 학생 들 끼리만 어울리는데 다른 나라 학생들 하고도 섞여서 놀았으면 좋겠어요.

E: 아 정말 그런거 같아요. 음.. 여기에 영어를 가르치는 오는 사람들을 보면 1년이 지나도록 기본적인 회화 밖에 모르고 가는 사람도 있더군요. 그런건 좀 안좋은 것 같아요.
송:네.. 물론이죠. 여러 국적의 사람들과 섞여서 그들과 어울리는 것이 더 낫다고 생각해요. 그럴때 일본어를 사용한다면 더욱 좋겠구요. 일본에 있는 동안에는 기본회화 정도는 일본어로 하는 것이 좋다고 생각해요. 그 정도는 해서 나쁠거 없잖아요. 이왕에 일본어 공부 하러 일본에 왔는데 말할 기회가 있을 때 마다 일본어를 하는 것이 좋다고 생각해요.

- 다음

- 메뉴

www.yamasa.org

온라인 센타