¾ß¸¶»ç ¾îÇпø
Çлý ³×Æ®¿öÅ©
¾ß¸¶»ç
ȨÆäÀÌÁö

°¡»ó ¿©Çà

±â°í¹®

»çÀÌÆ® ¸Ê


¾ß¸¶»ç ¼Ò½Ä
±¸µ¶½Åû
ÀϺ» ƯÀ¯ÀÇ °Í
Çлý ÀÎÅͺä
Á÷¿ø ÀÎÅͺä
ÀϺ» °¡À̵å
ÀÌ¿ÜÀÇ °Íµé
»çÁøµé
Çлý ȨÆäÀÌÁö
À̸ÞÀÏ
¿ÀÄ«ÀÚŰ °¡ÀÌµå ºÏ
µµ¼­°ü
Á¹¾÷»ý
¿Â¶óÀÎ ÀϺ»¾î ¼¾Å¸
°æÁø´ëȸ

¹ßÀüµÈ ȨÆäÀÌÁö¸¦ À§ÇÑ Á¦¾È!
°ÇÀÇÇÔ

ÀÌÀü

- ´ÙÀ½

- ¸Þ´º

Á¶À̽º ÀÎ
Á¶À̽º ÀÎ

Çлý ÇÁ·ÎÇÊ: Á¶À̽º ÀÎ

Euan: ¹Ù»µ¿ä?
Á¶À̽º: ¿¹?

E: ¹Ù»µ¿ä?
Á¶: ³×??

E: ¹Ù»Ú½Å°¡¿ä?
Á¶: ¾Æ ¾Æ´Ï¿ä.

E: ¾î¶² ÄÚ½º¿¡¼­ °øºÎÇÏ°í °è½ÃÁÒ?
Á¶: AIJPÄÚ½º¿ä. À̹ø´Þ ºÎÅÍ ½ÃÀÛ Çß¾î¿ä.

E: ÀϺ»¿¡ ¿À±âÀü¿¡ ¹¹Çß¾î¿ä?
Á¶: À½... Àú´Â ÇÁ¸®·£¼­·Î ÀÏÇß¾î¿ä. ÀÚÀ¯´Â ¸¹À» Áö ¸ô¶óµµ ¸ÅÀÏ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ½Ã´Þ·Á¾ß ÇÑ´ä´Ï´Ù.

E: ¾î¶² ÇÁ¸®·£¼­·Î ÀÏÇß³ª¿ä?
Á¶: ÀÎÅ׸®¾î µðÀÚÀ̳ʿä.-Àç°ÇÃàÀ̳ª, ÀÎÅ׸®¾î ÇÁ·ÎÁ§Æ®-Áý¾È Àç µðÀÚÀÎ,ºôµù »ó¾÷¿ë°ø°£,µîµî¿ä. 4,5³â Á¤µµ ÀÏÇß¾î¿ä.

E: ¿Ö ÀϺ»¿¡ ¿À±â·Î °áÁ¤À» ÇßÁö¿ä?
Á¶: Èûµé¾úÁÒ. ÀÏÀ» Çϸ鼭 ³» ȯ°æÀÇ º¯È­¸¦ ÁÖ°í ½Í´Ù´Â »ý°¢À» Çß¾î¿ä.±×·¡¼­ ÇÏ´øÀÏÀ» ±×¸¸ µÎ¾ú¾î¿ä. Á¦°¡ ÇÏ´øÀÏÀÌ ²Ï ½ºÆ®·¹½º°¡ ¸¹ÀÌ ½×¿´°Åµç¿ä. ±×·¡¼­ Àú´Â È޽ıⰣÀ» °®°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ¿¡¿ä. I

E: Àü¿¡ ÀϺ»¾î °øºÎ¸¦ ÇØº»Àû ÀÖ³ª¿ä?
Á¶: ³×. À۳⿡ ¾ß°£ °­Á¸¦ µé¾ú¾î¿ä. . ÀÏ¿¡¼­ Àá½Ã ÇØ¹æ µÇ¾î¼­ ÀϺ»¾î °øºÎ¿¡¸¸ Àü³äÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» °¡ÁöÀÚ°í °á½ÉÇßÁÒ. ±×·¡¼­ 6°³¿ùÀ» ¾ß¸¶»ç¿¡ µî·Ï Çß¾î¿ä. 6°³¿ù ÀϺ»¾î °øºÎ°¡ ³¡³ª¸é ¹«½¼ÀÏÀ» ÇÒ °ÍÀÎÁö °áÁ¤ÇÒ ÀÛÁ¤ÀÔ´Ï´Ù..

E: ¾ß¸¶»ç¸¦ Á¹¾÷ÇÑ µÚ ¹«¾ùÀ» ÇÏ½Ç °Ç°¡¿ä?
Á¶: ¾Æ¸¶µµ ½Ì°¡Æú¿¡¼­ ´Ù½Ã ÇÏ´ø ÀÏÀ» °è¼Ó Çϰųª, ÀϺ»¿¡¼­ Á¦°¡ ÇÏ´øÀÏÀ» ã¾Æ¼­ ¶Ç´Ù½Ã ÇØ º¸´Â °Íµµ Âü ÁÁÀ» °Í °°´Ü »ý°¢À» Çß¾î¿ä.

E: ¾î¶»°Ô µî±³Çϼ¼¿ä?
Á¶: °É¾î¼­¿ä! À̹øÁÖ ÁÖ¸»¿¡ »ì±î »ý°¢ ÁßÀÔ´Ï´Ù.±Ùµ¥ ÁÖº¯ÀÇ ÀÚÀü°Å »óÁ¡¿¡ ÀÚÀü°Å°¡ ´Ù ÆÈ·Èµ¥¿ä.

E: ¾Æ.. ¾Æ¸¶µµ ¿©¸§ Ư¼ö ¶§¹®ÀÏ°Í °°Àºµ¥¿ä. ºô¸®´Â °ÍÀº ¾î¶§¿ä?°¡°Ýµµ ±×´ÙÁö ºñ½ÎÁö´Â ¾Ê¾Æ¿ä. ±×¸®°í Áö±Ý »ì°í ÀÖ´Â ±â¼÷ ½Ã¼³Àº ¾î¶§¿ä? ¾îµð¼­ »ìÁÒ?
Á¶: ºô¶ó 3¿ä. ¸¸Á· ÇÒ Á¤µµ·Î ±¦Âú½À´Ï´Ù.

E:¾ð¾î´Â ¾î¶§¿ä? ¾î¶² ³ª¶ó ¸»À» ¾²ÁÒ?
Á¶: ¿µ¾î, Mandarin, Cantonese, ´ë¸¸¹æ¾î,ÀϺ»¾î´Â ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾úÁö¿ä.

E:ÀϺ»¿¡ ¿Í¼­ °ÞÀº Á¦ÀÏ Å« ¾î·Á¿òÀº ¿ä?
Á¶: ¹°·Ð ¾ð¾îÁö¿ä. ¾ÆÁ÷µµ ÈûÀÌ µç´ä´Ï´Ù. Á¤¸»ÀÌÁö Á¤Áßü,º¸Åëü,´Ü¾îµé,ÀÚµ¿»ç,¼öµ¿»ç,µîµî ¸ðµÎµé ½Ã°£ÀÌ °É·Á¾ß ÇÏ´Â °ÍµéÀÌÁö¿ä.

E:³×.. Á¤¸»·Î °í¸¿½À´Ï´Ù. Áñ°Å¿î ÁÖ¸» µÇ¼¼¿ä.
Á¶: °í¸¶¿ö¿ä..

ÀÌÀü

- ´ÙÀ½

- ¸Þ´º


www.yamasa.org ¿Â¶óÀÎ ¼¾Å¸


ÀÌ È¨ÆäÀÌÁö´Â Declan Murphy ¿Í ¾ß¸¶»çÀÇ Çлý,¸ÖƼ¹Ìµð¾î ½ºÆ©µð¿À ÆÀ¿¡ ÀÇÇØ Á¦ÀÛ,À¯Áö µË´Ï´Ù.
©1997-2000 Yamasa