가상 여행

기고문

사이트 맵

반쇼 토(Bansho Toh)

3. 직원 인터뷰: 반쇼 토(Bansho Toh) (야마사-부교장)

존: 야마사에서 어떤 역할을 맡고 계십니까?
반쇼 토: 기본적으로 행정 총 책임을 맡고 있습니다.

J: 야마사에서 얼마나 재직 해 오고 계십니까?
T: 1993년 부텁니다.

J: 야마사에 오시기 전 어떤 일을 하셨는지요?
T:야마사에 오기 전 한 대학에서 일본어부서에 근무하며 수학과 물리학을 가르쳤습니다. 대학에서의 전공은 물리학 이었는데 가르치기도 하면서 정말 어려가지 경험을 많이 했었죠.

J:여기 근무하는 대부분 직원이 2개국어를 합니다. 부교장님은요?
T: 중국어는 유창하게 할 수 있습니다. 한국말도 잘 합니다. 영어도 약간 하지요. 한때 러시아어와 독일어를 배웠었는데 완전히 다 잊어 버렸습니다.

J: 정말 늦게까지 근무하시던데요, 시간이 나시면 뭘 하십니까?
T: 일요일엔 정말 늦게까지 잡니다. 정말 주 내내 지쳐있으니까요. 시간이 나면 T.V 영화를 보거나 바둑, 독서 등을 합니다.

J: 근무하시면서 힘드신 점이 있다면요?

T: 꼭 집어서 말하긴 힘들지만 난감한 때가 없지 않아 있습니다. 물론 저의 직업이 그런 문제점들을 해결하는 것이지만요. 그래서 항상 제가 할 수 있는 한 최선을 다합니다. "일본어학교", 의미는 일본어를 가르치는 곳이지만, 그 이면에는 역사, 문화가 내포되어 있습니다. 의사소통을 위해 역사와 문화를 이해하는 것이 필요합니다. 의사소통 능력과 언어에 대한 능력은 분명 상호작용을 하지만 서로 차이가 있습니다. 즉 언어에 대한 능력이 부족하면 언어를 이해하는데 많은 어려움에 봉착할 수 있습니다.

맨 위로

이전

- 다음

- 메뉴