À̹øÈ£ ³»¿ë:
1. ù ¼Ò½Ä: ÇҰŸ®, ¿ÀÈķι٠¿ÀÇÂ, ¿ùµåÄÅ ¿Â÷ÆÐ½º, ¿Â¶óÀÎ »çÀü
2. ÄÚ½º Á¤º¸.
3. Çлý ÀÎÅͺä: ¼ö·»(Tserendamba Lkhagvasuven)
4. ÀϺ»ÀÇ °Íµé: ÆÄµµÅ¸±â - ¾ÆÃß¹Ì ¹Ýµµ ÇØº¯
5. ÀϺ» °¡À̵å: ³×À̶óÄí ¹Ú¹°°ü & À̼öÀÌ¿£ Á¤¿ø(³ª¶ó)
6. ÀϺ»¾î °øºÎ¸¦ À§ÇÑ ¾ß¸¶»ç ¾îÇпø¿¡ °üÇØ
7. ±¸µ¶ ¾È³»
1. ù ¼Ò½Ä.
(a) ÇҰŸ®:
¸¸¿©¸í ÀϺ»ÆÒµé°ú ¿ùµåÄÅÀ» °ü¶÷Çϼ¼¿ä.: µµ¿äŸ¿¡ ÀÖ´Â µµ¿äŸ °æ±âÀåÀº ÀϺ»ÀÇ Àü °ÔÀÓÀ» Ưº° ¼³Ä¡µÈ ´ëÇü ½ºÅ©¸°À» ÅëÇØ »ýÁß°èÇÕ´Ï´Ù. ¼¼°è¿¡¼ ¸î ¹øÂ° ¾È¿¡ µé Á¤µµÀÇ ´ëÇü ½ºÅ©¸°À¸·Î ³²Àº ÀϺ»ÀÇ µÎ °æ±â(9ÀÏ, 14ÀÏ)¸¦ º¸¿©ÁÙ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. °¡´Â ¹æ¹ýÀº ¿ÀÄ«ÀÚŰ¿ª¿¡¼ ¾ÆÀÌļ±À» Ÿ°í ½Åµµ¿äŸ¿ª¿¡¼ ÇÏÂ÷ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.-Æíµµ 490¿£, 25ºÐ ¼Ò¿ä. ±×¸®°í ¾È³»ÆÇÀ» ÀÌ¿ëÇϰųª ±×³É °æ±âÀåÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ¹«¸®¸¦ µû¶ó °¡½Ã¸é µË´Ï´Ù. 12-15,000¸í Á¤µµÀÇ ÀϺ» Ã౸ÆÒµéÀÌ 6¿ù 2ÀÏ °æ±â¸¦ ÇÔ²² °ü¶÷ÇßÀ¸¸ç ºÐÀ§±â´Â ÃÖ°í¿´½À´Ï´Ù.
À̾ÆÀ̵µ(ËÜùêÔ³) ±³½Ç: À̾ÆÀ̵µ´Â ¸ÞÀÌÁö½Ã´ë(1868)°¡ µé¾î¼±â Àü °Ë¼ú°¡µé¿¡ ÀÇÇØ ¿¬¸¶µÈ °Ë¼úÀÔ´Ï´Ù. °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ¸½Å Ãʺ¸ÀÚµéÀ» À§ÇØ ¿ÀÄ«ÀÚŰ Áß¾Ó°ø¿ø¿¡¼ ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ Àú³á 7½ÃºÎÅÍ À̾ÆÀ̵µ ±³½ÇÀ» ¿°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±³½ÇÀº 7¿ù¸»±îÁö °è¼ÓµÇ¸ç ¿ä±ÝÀº 4,500¿£ÀÔ´Ï´Ù. ¿ÀÄ«ÀÚŰ¿¡ °è½Ã´Â ´©±¸µçÁö Âü°¡ °¡´ÉÇÏ°í ½ÅûÀº ¿©·¯ºÐÀÇ À̸§, ³ªÀÌ, ÁÖ¼Ò, Á÷¾÷, ±×¸®°í ÀüȹøÈ£¿Í ÇÔ²² ´ÙÀ½ÁÖ¼Ò·Î ¿±¼¸¦ º¸³»½Ã¸é µË´Ï´Ù. Iai-do Beginners Class, C/O Okazaki P.E. Association, 7 Mutsuna Honmachi, Okazaki 444. ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº (0564) 53-7644·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
º·è½ÃÀå: ÀϺ» Áß¾Ó º·è½ÃÀå ¿¬¸ÍÀº 6¿ù ³ª°í¾ß¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸¹Àº Çà»ç¸¦ ¿°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº http://www.cjfleamarket.comÀ» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. À̹ø ´Þ Çà»ç´Â 16Àϰú 18ÀÏ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ 6¿ù 22ÀÏ¿£ ÀÚ¿øºÀ»ç´ÜüÀÎ Cross Culture CircleÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â º·è½ÃÀåµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÃÀåÀº ¾ÆÄ§ 10½Ã¿¡ ½ÃÀ۵ǰí Àå¼Ò´Â µµ¹Ì ¿ÍÄ«¸¶Ãß ¼îÇμ¾ÅÍ(³²°ø¿ø »Ç¦ ¿·)ÀÔ´Ï´Ù. ¿ÊºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ¼ ÀÏ»ó °¡Àçµµ±¸ µî ´Ù¾çÇÑ ¹°°ÇµéÀÌ °Å·¡µË´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ ½Ñ °¡°Ý¿¡ »ç½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹«·á ÀϺ»¾î±³½Ç! ¿ÀÄ«ÀÚŰ ±¹Á¦ ¿¬ÇÕȸ(OIA)´Â ¹«·á ÀϺ»¾î±³½ÇÀ» ¿°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³»çÁøµéÀº ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµé·Î ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã 30ºÐºÎÅÍ 4½Ã 30ºÐ±îÁö ´ÙÃ߹̰¡¿Àīȸ°ü(3Ãþ)¿¡¼ ¿°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À§Ä¡´Â µ¿¿ÀÄ«ÀÚŰ¿ª¿¡¼ µ¿¹¦´ÙÀÌÁöÃÝ·Î 10ºÐÁ¤µµ °È´Ùº¸¸é ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ±³½ÇÀº ¸Å¿ù µÑ°, ¼Â°, ³Ý°ÁÖ ¸ñ¿äÀϰú ÀÏ¿äÀÏ ¾ß¸¶»ç ¾Æ¿ÀÀÌȦ¿¡¼ 10½ÃºÎÅÍ 12½Ã±îÁö ¿¸³´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 0564-23-6644·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÈÄÁö»ê µî¹Ý: ÀϺ»ÀÇ »ó¡¹° ¼ø·Ê°¡ ¿ÃÇØµµ ¾î±è ¾øÀÌ 7¿ù 27/28ÀÏ ÁÖ¸»·Î °áÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÈÄÁö»ê µî¹ÝÀº ´©±¸³ª °¡´ÉÇϸç ÀλýÀÏ´ëÀÇ °¡Àå ÁÁÀº °æÇèÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©Çà ºñ¿ëÀº ¼¼±ÝÆ÷ÇÔ 12,200¿£À̸ç ÈÄÁö»ê±îÁö ¿Õº¹ ±³Åëºñ¿Í Á¤»ó¿¡¼ µ¥Å¬·±ÀÇ ¸ÆÁÖ¼ºñ½º Æ÷ÇÔ ºñ¿ëÀÔ´Ï´Ù. ±×¿Ü ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ±¹Á¦ºÎÀÇ µ¥Å¬·±¿¡°Ô ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
(b) ¾ß¸¶»çÀÇ ¹Ù '¿ÀÈķιÙ' µåµð¾î ¿ÀÇÂ!!:
Á¤¸» ¿À·¡ ±â´Ù¸®¼Ì½À´Ï´Ù. µåµð¾î ¿ÀÈķιٰ¡ ¿ÀÇÂÇß½À´Ï´Ù. ¿ì¿¬È÷µµ ¿ùµåÄÅ °³¸·Àϰú ¶È°°Àº ³¯ ¿ÀÇÂÇß½À´Ï´Ù. ¹Ù¿¡ ÀÖ´Â ´ëÇü ½ºÅ©¸°Àº ¿µ¾÷½Ã°£³»¿¡ ÆîÃÄÁö´Â Àü °æ±â¸¦ º¸¿©ÁÙ ¿¹Á¤À̸ç ÀϺ»ÀεéÀ̳ª Ä£±¸µé°ú ¾î¿ï¸± ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. À½·á¼ö´Â ÃÖÀú 300¿£ºÎÅÍ ½ÃÀÛµÇ°í °£´ÜÇÑ ¾ÈÁÖµµ ÁغñµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¾÷½Ã°£Àº ¿ù¿äÀϺÎÅÍ ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 5½ÃºÎÅÍ 11½Ã±îÁöÀÔ´Ï´Ù. ±Ù½ÃÀϳ»¿¡ ¸Þ´º¿Í ¿µ¾÷½Ã°£ÀÌ º¸ÃæµÉ ¿¹Á¤¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Åä,ÀÏ¿äÀÏ °ÔÀÓÀ» º¸°í ½Í´Ù°í¿ä? ±×·¸´Ù¸é µ¿¿ÀÄ«ÀÚŰ¿ª°ú °¡±î¿î ÀÌÀÚÄ«¾ß ÀÚ³ªÀ̸¦ ÃßõÇÕ´Ï´Ù. ±×°÷ ¿ª½Ã ¿ÀÈÄ 5½ÃºÎÅÍ ÀÚÁ¤ ³Ñ±ä 2½Ã±îÁö ¿ùµåÄÅ Àü°æ±â¸¦ º¸¿©ÁÙ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. µ¿¿ÀÄ«ÀÚŰ¿ª¿¡¼ µµº¸·Î 2ºÐ °É¸³´Ï´Ù. ºÏÃⱸ·Î ³ª¿À¼Å¼ ¿ÞÂÊÀ¸·Î µ¹¾Æ ±æÀ» °Ç³Ê¼¼¿ä. ±×¸®°í 80¹ÌÅ͸¦ ³»·Á°¡´Ù ´ÙÀ̿ͻý¸í¿¡¼ ¿À¸¥ÂÊ ¾Æ·¡·Î µµ½Ã¸é º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â (0564) 23-7552·Î ¿¬¶ô ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
(c) 2002 ¿ùµåÄÅ ÆÐ½º & ÀϺ»Ã¶µµ ÆÐ½º:
¿ùµåÄÅ ½ÃÁ𠵿¾È ÀϺ»Ã¶µµ´Â ¿ùµåÄÅ ÆÐ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÆÐ½º¿Í ÇÔ²² ³ëÁ¶¹Ì ½Åļ¾°ú ³ª¸®Å¸ ÀͽºÇÁ·¹½º¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç ÀϺ»Ã¶µµ¸¦ 5Àϵ¿¾È ¹«Á¦ÇÑÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©ÇàºñÀÚ¸¦ ¼ÒÁöÇϽŠºÐ¿¡ ÇÑÇØ ±¸ÀÔ°¡´ÉÇÏ°í °¡°ÝÀº 22,000¿£ÀÔ´Ï´Ù. ÆÐ½º´Â JTB, ÀϺ» ¿©Çà»ç³ª ±äŰ ÀϺ» ¿©Çà ȸ»ç¸¦ ÅëÇØ 6¿ù 30ÀϱîÁö ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¿ë±âÇÑÀº 7¿ù 4ÀϱîÁö.
(d) ¿Â¶óÀÎ ÄÁö »çÀü ¿ÀÇÂ:
1¿ù 17ÀÏ ±¹Á¦ºÎÀÇ ºñ¹Ð»ç¹«½Ç(?)¿¡¼ ¾ß¸¶»ç OCJS ¿Â¶óÀÎ »çÀü ½ÃÇèÆÇÀÌ ¿ÀǵǾú½À´Ï´Ù. ÀÌ »çÀüÀº ¿µ¾î, Áß±¹¾î, ½ºÆäÀξî, Çѱ¹¾î, µ¶ÀϾî, üÄÚ¾î·Î ¹ø¿ªÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç ´Ü¾î»çÀü ÄÁö »çÀüÀ» ÃÑ ¸Á¶óÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç´Â ½ÃÇèÆÇÀ̱⠶§¹®¿¡ ¼¹öÀÇ Àú¼ÓÀÌ ¾à°£ °É¸³´Ï´Ù¸¸ Á¤½ÄÀ¸·Î »õ ¼¹ö·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ¸é ¼Óµµ ¹× ³»¿ëÀÌ ´ëÆøÀûÀ¸·Î °³¼± µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇØ Áö³ 18°³¿ù°£ ºñÁö¶¡ È긮¸ç ³ë·ÂÇØ ¿Â °á°úÀÔ´Ï´Ù. ¿Â¶óÀÎ »çÀü¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» Àá±ñ »ìÆìº¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. :
http://www.yamasa.org/ocjs/kanjijiten/korean/index.html
(e) ¶óµð¿À ¼î:
 |
|
½ºÆ©µð¿À¿¡¼ Á¶¼Á Ȳ°ú ±³»çµé
|
¾ß¸¶»ç¸¦ Á¹¾÷ÇÑ Á¶¼ÁȲ(AIJP)ÀÌ Àû¾îµµ 3°³¿ùÀº DJ¸¦ ´õ ¸Ã´Â´Ù´Â±º¿ä.
½Åû°îÀ̳ª °°ÀÌ µè°í ½ÍÀº °îÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é, ±×¸®°í ¶óµð¿À¸¦ ÅëÇØ ²À ¸Þ¼¼Áö¸¦ Àü´ÞÇÏ°í ½ÍÀº ³»¿ëÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±¹Á¦ºÎÀÇ Á¶¼ÁȲÀ» ¸¸³ª½Ã°Å³ª ¶Ç´Â 0564 55-8764·Î ÆÑ½ºÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù(ÆÑ½º¸¦ º¸³»½Ç¶© ¹Ýµå½Ã ¼Û½ÅÀÚ´Â ¿©·¯ºÐÀÇ À̸§, ¼ö½ÅÀÚ´Â Á¶¼ÁȲÀ¸·Î ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.).
¿Àµð¿À ½Ç½Ã°£ ûÃë ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ À½¹Ý ÀúÀ۱ǿ¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû Á¦ÀçÁ¶Ä¡°¡ ¾ÆÁ÷ Ç®¸®Áö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ À½¾ÇÀ» ÀÎÅͳÝÀ¸·Î º¸³»µå¸®Áø ¸øÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¶óµð¿À¸¦ ÅëÇØ ¹æ¼ÛµÇ´Â ¸ðµç À½¾Ç(¹è°æÀ½¾Ç Æ÷ÇÔ)Àº ÀÎÅͳÝÀ¸·Î µéÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. À½¾ÇÀÌ Á¦¿ÜµÈ ÁøÇàÀÚµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¸ ´ÜÁö µéÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. FM ¿ÀÄ«ÀÚŰÀÇ ÁÖ¼Ò´Â http://www.763.fm/live.htmlÀÌ¸ç ¸®¾óÇ÷¹À̳ª À©µµ¿ì¹Ìµð¾îÇ÷¹ÀÌÁß ÇÁ·Î±×·¥ Çϳª¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. À½¾ÇÀº °¢ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ 1/3Á¤µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸¾à µÎ °îÀÌ ¿¬¼ÓÇØ¼ ³ª¿Ã °æ¿ì ¹æ¼ÛÀ» ÀçûÃëÇϱâ Àü ¸î ºÐ Á¤µµ ±â´Ù·Á¾ß¸¸ ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¶óµð¿À ¹æ¼ÛÀº ¿©·¯ºÐµéÀÇ Ã»Ãë½Ç·ÂÀ» Çâ»ó½Ã۴µ¥ ¾ÆÁÖ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç 6¿ù±îÁö ÁøÇàµÉ ½ºÄÉÁì(ÀϺ»¾î, PDFÇü½Ä)À» ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÈÀÏÀÌ Å©±â ¶§¹®¿¡ ½Ã°£ÀÌ Á» °É¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ¼Ò´Â http://64.56.185.232/pdf/fm0204_06.pdf
ÀÔ´Ï´Ù.
(f) ä¿ë¾È³»:
|
ÀÌ Áö¿ª Áß¼Ò±â¾÷¿¡¼ ÀϺ»¾î¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶ÄÉÆÃ ´ã´ç »ç¿øÀ» ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶ÄÉÆÃ Å¸ÄÏÀº À¯·´ Á¦Á¶¾÷üµéÀ̸ç Áö¿øÀÚ°ÝÀº ÃÖ¼Ò ÇлçÇÐÀ§¼ÒÁöÀÚ ÀÌ»ó, ¿µ¾î°¡ À¯Ã¢ÇؾßÇϸç, ÀϺ»¾î ½Ç·ÂÀº Áß±Þ ¶Ç´Â ±× ÀÌ»ó(2±Þ ¼öÁØ), ±×¸®°í ÃÖ¼Ò 2, 3³â°£Àº ±Ù¹«ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ±¹Á¦ºÎÀÇ µ¥Å¬·±¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
|
¾ß¸¶»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ºÐ¾ß¿¡¼µµ ÇÔ²² ÀÏÇÒ »ç¶÷À» ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù:
´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº http://www.yamasa.org/acjs/network/korean/careers.html¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ã°í °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐÀº careers@yamasa.org ·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ÀÎÅÏÁ÷Àº ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö¿Í ¹ø¿ª¿¡ °ü·ÃµÈ ÀÏÀÌ¸ç ±¹Á¦ºÎ¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ´ë½Å ¹«·á·Î ÀϺ»¾î¸¦ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °®°Ô µË´Ï´Ù. ¾ß¸¶»ç´Â Àϳ⳻³» ÀÌ ÀÏ¿¡ ÀûÇÕÇÑ »ç¶÷µéÀ» ã°í ÀÖÀ¸´Ï °ü½ÉÀÖ´Â ºÐÀº ¾ðÁ¦¶óµµ ¿¬¶ô ÇØ ÁֽʽÿÀ.
(g) ´Ù¸¥ ¼Ò½Äµé:
Jon Walden
ÀÔÇдã´ç ÄÚµð³×ÀÌÅÍ
The
Yamasa Institute Aichi Center for Japanese Studies
1-2-1 Hanehigashimachi
Okazaki
Aichi Japan 444-0832
Tel: +81 (0) 564 55 8111
Fax: +81
(0) 564 55 8174 (ÀÔÇÐó)
Fax: +81 (0) 564 55 8113 (Çлý°ú)
Email: Admissions
Email:
newsletter@yamasa.org
URL: http://www.yamasa.org/acjs/
URL: http://www.yamasa.org/acjs/network/
¸Ç À§·Î
2. ÄÚ½º Á¤º¸
¼÷¼Ò:
8¿ù Áß¼ø±îÁö ¾ß¸¶»ç ºô¶ó 3&4¿£ ¿©½ÇÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ·¹Áö´ø½º U¿Í K´Â 8¿ù±îÁö ÀÚ¸®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ·¹Áö´ø½º L´Â 7¿ù±îÁö ÀÚ¸®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çлý ºô¸®Áö ¿ª½Ã ²Ë á½À´Ï´Ù.
2002³â 6¿ù, 7¿ù ÀÌÈÄ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÅûÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ°í ºó ¹æÀÌ ¾ø´Â ¼÷¼Ò¸¦ ½ÅûÇϽŠÇлýÀº ´ë±âÀÚ ¸í´Ü¿¡ µî·ÏµË´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ë°³ ½Ã°£ÀÌ ÀÓ¹ÚÇØ¼ ¿©½ÇÀÌ »ý±â´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÀ¸´Ï ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ë°ú ÀÔ»ç °¡´É¿©ºÎ¸¦ admissions@yamasa.org¿¡ ¹®ÀÇ ¼ö½Ã È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ´Ü ÀÔÇбÝÀÌ ³³ºÎ µÅ ÀÖÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¾î¶°ÇÑ ¼÷¼Òµµ ¿¹¾à ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ï ÀÌ Á¡ Âø¿À ¾øÀ¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù
´ÙÀÌÁÖÁö ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â Rec WorldÀÇ È£ÅÚ º°°üÀº ¾ß¸¶»çÀÇ ¼÷¼Ò°¡ ¸ðµÎ ´ë¿©µÉ °æ¿ì ÀÌ¿ëµË´Ï´Ù. 1Àνǰú 2ÀνÇ, ¸ðµÎ °¡°ÝÀÌ ÀÎÇϵǾî ÇöÀç Çлýºô¸®ÁöÀÇ »ç¿ë·á¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù. À̰÷¿¡ ´ëÇÑ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½ÀÇ ÆäÀÌÁö¿¡¼ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
http://www.yamasa.org/acjs/korean/hotel.html (½Ã¼³°ú À§Ä¡ ¾È³»)
http://www.yamasa.org/acjs/korean/tankisei.html (°¡°Ý ¾È³»)
¼÷¼Ò ´ã´ç Á÷¿øÀÇ °øÁö»çÇ× : ¹Ýµå½Ã ¿øÇϽô ¼÷¼ÒÀÇ ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ ºÎ¿© ¿©·¯ ¼÷¼Ò¸¦ ¼±ÅÃÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ºô¸®Áö¿¡¼ µ¶¹æÀ» ¿øÇϽøé 1Áö¸Á¿¡ 'ºô¸®Áö 1ÀÎ1½Ç'À» ¼±ÅÃÇϽðí, 2Áö¸ÁÀº È£ÅÚ 1ÀÎ1½Ç, 3Áö¸Á µî µîÀ¸·Î Â÷·Ê·Î ¼±ÅÃÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ÀÌÀ¯ÀÎ Áï ±â Áö¿øÀÚÀÇ °©ÀÛ½º·¯¿î Ãë¼Ò½Ã ´õ ÁÁÀº °÷À¸·Î À̵¿ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Àå±â °úÁ¤:
Çлý ºñÀÚ - 2002³â 4¿ùÇÐ±â ¹× 10¿ùÇб⠽Åû :
4¿ùÇбâ Áö¿ø ½ÅûÀº ÀÌ¹Ì ³¡³µ½À´Ï´Ù. 10¿ùÇб⠺ñÀÚ ½ÅûÀ» ÇöÀç ¹Þ°í ÀÖ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù. ¸¶°¨ÀÏÀº 6¿ù 20ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¸¶°¨ÀÏÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ÇÁ·Î±×·¥Ä«Å¸·Î±×¿¡ ÀÖ´Â ¸¶°¨ÀÏÀÚ¶õÀ» Âü°í ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. 10¿ùÇб⠽ÅûÀ» ¿øÇÏ½Å´Ù¸é ¿Â¶óÀÎ ½Åû¼¸¦ ÀÛ¼ºÇϽðųª (Áö¿ø¹æ¹ý Âü°í :http://www.yamasa.org/acjs/korean/programs/apply.html
) ÀÔÇдã´ç°ü(Admissions)¿¡°Ô ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
´Ü±â °úÁ¤:
ÀϺ» üÇè ¿©Çà(8¿ù 23ÀÏ Ãâ¹ß) ¿©ÇàÁö:
http://www.yamasa.org/acjs/korean/programs/discovery_20020823.html
ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Admissions·Î ¿¬¶ô ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®´Â ¸¹½À´Ï´Ù. µµÄìµðÁî´Ï·£µå, °íÀÚÇØº¯, µµÄì, ¿ì¿¡³ë°ø¿ø, °íÀÚ¾î½ÃÀå, ¿À¹Ù¶ó¿Í½Ã, Çϸ¶³ªÄÚ, µµ°¡½Ã¸¶, ½Ã¸ð´Ù¸¸, ¹Ì³ª¹ÌÀÌÁÖ, ¿Âõ°ú ¸À¿©Çà:ÇØ»ê¹°, ±³Åä-·á¾ÈÁö, ´ÏÁ¶¼º, Áø½´ÁøÀÚ, ¾Æ°í¸¸, µ§·ù°ñÂ¥±â, °í¸¶°¡³×-ŸÄÉ, ¸¶Àε彺ÄÉÀÌÇÁ ¹Ú¹°°ü¿Ü ¿©·¯ À¯¸í °ü±¤Áö¸¦ ¿©ÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. |
´Ù¸¥ ÀϺ» üÇè ¿©Ç൵ Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº Admissions·Î ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¿ÃÇØ ¹× ³»³â ÀϺ» üÇè ¿©Çà ½ºÄÉÁìÀ» º¸½Ã·Á¸é ´ÙÀ½À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
http://www.yamasa.org/acjs/korean/programs/discovery_dates.html
¾ÆÁ÷ SILACÇÁ·Î±×·¥ ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼÷¼Ò°¡ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÅûÀ» ¿øÇϽô ºÐÀº °¡´ÉÇÑ ÇÑ »¡¸® Admissions·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¸Ç À§·Î
3. Çлý ÀÎÅͺä: ¼ö·»(Tserendamba Lkhagvasuven)
 |
| ¼ö·»(Tserendamba Lkhagvasuven) |
À̹ø ÁÖ ÀÎÅͺä´Â ¾ß¸¶»çÀÇ ÇлýÀ̾ú°í ÇöÀç ±¹Á¦ºÎ¿¡¼ Á¤½Ä»ç¿øÀ¸·Î ±Ù¹«Çϴ Ȳ(ÇÇÅÍ)¾¾°¡ ¸Ã¾Æ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¼ö·»(Tserendamba LkhagvasuvenÀÇ ¾àĪ)¾¾´Â ¸ù°ñÀÇ ¼öµµ ¿ï¶õ¹ÙÅ丣¿¡¼ ¿Ô°í 4¿ùºÎÅÍ ¾ß¸¶»ç¿¡¼ °øºÎÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç AIJPÀÇ G¹Ý ÇлýÀÔ´Ï´Ù. ¼ö·»¾¾ÀÇ ¹æÀÌ ÀúÀÇ ¹æ ¹Ù·Î ¸ÂÀº Æí¿¡ ÀÖ°í ¸ù°ñ¿¡¼ ¿Â ÇлýÀÌ ¸Å¿ì µå¹°±â ¶§¹®¿¡ À̹ø ÀÎÅͺä ÇлýÀ¸·Î ¼±Á¤Çß½À´Ï´Ù. Á¦°¡ Á÷Á¢ ±×³àÀÇ ¹æ¿¡ ã¾Æ °¬¾úÁÒ.
Ȳ: (³ëÅ©¸¦ Çϰí) ½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù, °è¼¼¿ä?
¼ö·»: ¹«½¼ ÀÏÀ̼¼¿ä? (Çѱ¹ Ä£±¸¿Í ÇÔ²² ºñµð¿À¸¦ º¸°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.)
H: À̹ø ÁÖ ´º½º·¹ÅÍ ÀÎÅͺ並 ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
S: Á¤¸»¿ä?
H: ¿¹, ¾ÆÁ÷±îÁö ¾ß¸¶»ç ¼Ò½ÄÁö¿¡ ¸ù°í Çлý°ú ÀÎÅͺäÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾î¼¿ä. »ç½Ç 800³âÀü ÀúÀÇ Á¶»óµéÀÌ ¸ù°í¿¡¼ ¿ÔÁÒ. ±×·¡¼ ¾î´ÀÁ¤µµ ģôÀÏ ¼öµµ Àְڳ׿ä.
H: ¾î¶»°Ô ¾ß¸¶»ç¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú³ª¿ä?
S: ³²ÆíÀ» ÅëÇØ¼¿ä. ³²ÆíÀÌ Àü ºÎ±³Àå¼±»ý´ÔÀÌ¿´´ø ÀÌÅä¾¾¸¦ ¾Ë°í ÀÖ¾ú°í ±×ºÐÀÇ ÃßõÀ» ÅëÇØ ¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
H: ³²ÆíÀ̶ó´Ï¿ä?!.............
http://www.yamasa.org/acjs/network/korean/newsletter/student_int_28.html¿¡¼ °è¼ÓµË´Ï´Ù.
¸Ç À§·Î
4. ÀϺ»ÀÇ °Íµé: ÆÄµµÅ¸±â - ¾ÆÃ߹̹ݵµ ÇØº¯
"ÀϺ»¿¡¼ ÆÄµµÅ¸±â¸¦ ÇÑ´Ù°í¿ä? Áø½ÉÀ̼¼¿ä?"´Â Á¦°¡ ÁÖº¯»ç¶÷µé·Î ºÎÅÍ ÀÚÁÖ µè´Â ¹ÝÀÀÀÌÁÒ. ¹ß¸®, È£ÁÖ, ÇÏ¿ÍÀÌ µî°ú ºñ±³ÇÏ¸é ÆÄµµÅ¸±â¿¡ ÃÖÀûÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Ÿ°í´Â ½ÍÁö¸¸ ÇØ¿Ü·Î °¥ ¸¸ÇÑ ÀڱݻçÁ¤ÀÌ ¾ÈµÇ½Å´Ù¸é ÀϺ»³» ÇØº¯µé·Î ´«À» µ¹·Á º¸¼¼¿ä.
¾ÆÀÌÄ¡Çö¿¡µµ ÆÄµµÅ¸±â¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº °÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÃß¹Ì ¹ÝµµÀÇ ³²ÂÊ ÇØ¾ÈÀÌ ±×°÷ÀÌÁÒ. ¸Å ¿©¸§(º½ºÎÅÍ °¡À»±îÁö) ÀϺ» Àü¿ªÀ¸·Î ºÎÅÍ ¼ÆÛµéÀÌ À̰÷À¸·Î ¸ð¿© µì´Ï´Ù. ÆÄµµÅ¸±â ´ëȸµµ ¿¸®°í ¾Æ¸¶ ¾ÆÄ«¹Ù³× ÇØº¯Àº ÃÖÀûÀÇ ÆÄµµ¿Í ÇÔ²² ÇöÀç ¸í¼ºÀ» ´©¸®°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.
±æ°Ô ´Ã¾îÁ® ÀÖ´Â ¾ÆÃß¹Ì ¹Ýµµ´Â ´ë¾ç°ú ........
http://www.yamasa.org/japan/korean/destinations/aichi/atsumi.html¿¡¼ °è¼ÓµË´Ï´Ù.
¸Ç À§·Î
5. ÀϺ» °¡À̵å: ³×À̶óÄí ¹Ú¹°°ü & À̼öÀÌ¿£ Á¤¿ø(ç¬Õ¥ÚÏڪν & ëýâ©ê®;¿µ¶ô¹Ú¹°°ü, ÀǼö¿ø)
³×À̶óÄí ¹Ú¹°°ü°ú À̼öÀÌ¿£ Á¤¿øÀº ¾ß¸¶»çÀÇ 6¿ù 22-23ÀÏ ¿©ÇàÀÎ 'ÁÖ¸»À» ³ª¶ó¿¡¼'ÀÇ ¿©ÇàÁöÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â 2002 ¿©¸§ Åõ¾îÀÇ ÀÏȯÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù(ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº µ¥Å¬·± ¸ÓÇÇ¿¡°Ô ¹®ÀÇ ¹Ù¶÷). ÀýÀ» ±¸°æÇÏ°í ³ª¼ ÇѼû µ¹¸®±â ÁÁÀº Àå¼ÒÀ̰í ÀϺ»ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Á¤¿ø¾ç½ÄÀ» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ ¿©Çà·Î¿¡¼ Á¶±Ý ¹þ¾î³ °÷¿¡ ÀÖ°í µµ´ÙÀÌÁö(ÔÔÓÞÞÑ)ÀÇ ³²´ë¹®ÀÇ ¼ÂÊÆí ÁÖ°ÅÁö¿ª°ú °¡±õ°Ô À§Ä¡ÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. µµ´ÙÀÌÁöÀÇ ¼ö ¸¹Àº ÀÎÆÄµé°ú ºñ±³Çϸé À̼öÀÌ¿£ Á¤¿øÀº ¸Å¿ì Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ´ÁÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸® ã±â ½¬¿î °÷Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ³ë·ÂÇÒ ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
óÀ½¿¡ µé¾î°¡´Ù º¸¸é ÀÚ°¥±æÀÌ ±ò·Á ÀÖ°í ±× ±æÀº º» °Ç¹°·Î À̾îÁý´Ï´Ù. ÀÌ ÀÚ°¥±æÀÇ ¿ÞÂÊÆí¿¡ ³×À̶óÄí ¹Ú¹°°üÀÌ À§Ä¡ÇØ ÀÖ°í ¿À¸¥ÂÊÆíÀÇ ´ë³ª¹« ´ãÀå µÚ·Î À̼öÀÌ¿£ Á¤¿øÀÌ ¼û¾î ÀÖÁÒ. ÀÔÀåÇ¥´Â Á¤¿øÀÇ ÀÔ±¸ ¿·¿¡ ÀÖ´Â °Ç¹°ÀÇ ÀÔ±¸¿¡¼ »ì ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̼öÀÌ¿£ Á¤¿øÀº ¿ä½Ã۰À» ³¢°í À§Ä¡ÇØ ÀÖÀ¸¸ç ³ª¶ó¿¡ ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Á¤¿øÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¤¿øÀÌ ¸ÞÀÌÁö ½Ã´ë(1868-1912)ÀÇ Á¤¿ø Á¶°æ¼úÀ» ´ëÇ¥ÇÕ´Ï´Ù. »ç½Ç À̼öÀÌ¿£Àº µÎ°³ÀÇ »êÃ¥·Î-½ºÅ¸ÀÏÀÇ Á¤¿øÀ» Á¼Àº ¿À¼Ö±æ·Î ¿¬°á½ÃÄÑ ³õÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ÕÂÊ¿¡ ÀÖ´Â Á¤¿øÀº ¼ÂÊ(ÀÔ±¸ÀÇ ¿À¸¥ÂÊ)À» ÇâÇØ ÀÖ°í µÚÂÊÀÇ Á¤¿øÀº µ¿ÂÊÀ» ÇâÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù.
http://www.yamasa.org/japan/korean/destinations/nara/neiraku.html¿¡¼ °è¼Ó µË´Ï´Ù.
¸Ç À§·Î
6. ¾ß¸¶»ç ¾ÆÀÌÄ¡ ÀϺ»¾î ¿¬±¸ ¼¾Å¸¿¡ °üÇØ¼
¾ß¸¶»ç ¾îÇпøÀº ÀϺ»¾î ÇнÀ°ú °ü·Ã °íǰÁúÀÇ ±³À° ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ß¸¶»ç´Â ÇÏÅ丮 Àç´ÜÀÇ ÇÑ °è¿·Î½á ºñ¿µ¸®±â°üÀÔ´Ï´Ù. ÀúÈñ ÇпøÀº ÀϺ»¾î±³À°ÁøÈ↓±¸È¸-APJLE-¿¡ ÀÇÇØ Àΰ¡(Àΰ¡¹øÈ£ B302)¸¦ ¹ÞÀº °÷À¸·Î½á ¹ý¹«Àå°üÀÌ Á¤ÇÑ ÀϺ»¾î ±³À°¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÃÖÀûÀÇ ÇÁ·Î±×·¥°ú ½Ã½ºÅÛ, °ú¸ñ, ½Ã¼³À» °®Ãß°í ÀÖ´Â ¹ÌÄ«¿Í Áö¿ª³»ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÇпøÀÔ´Ï´Ù. ´õ¿íÀÌ ¿ì¼öÇÑ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ÁÁÀº Àνİú ÇÔ²² ÀϺ»¾î ±³À°ÀÇ ¼±µÎ ÇпøÀ¸·Î½á »ó´çÇÑ ±ÇÀ§¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç½Ç, ¹ÌÄ«¿Í Áö¿ª¿¡¼ ÃÖ°íÀÇ ¸í¼ºÀ» ³¯¸®°í ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ Çб³ÀÔ´Ï´Ù. ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ÀÌ È¨ÆäÀÌÁö Çпø Àΰ¡¶õ À» Âü°í ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¸Ç À§·Î
7. ±¸µ¶ ¾È³»
º» ÇпøÀÇ ¼Ò½ÄÁö°¡ ±ÍÇÏÀÇ ÆíÁöÇÔ¿¡ ¼ÛºÎ µÇ¾ú´Ù¸é ¾Æ¸¶µµ ¾ß¸¶»ç¿¡ ÇѹøÂëÀº À̸ÞÀÏÀ» ÁֽŠºÐÀ̰ųª ÀÎÅÍ³Ý ÀϺ»¾î Á¤º¸ ¼ºñ½º¿¡ Á¢¼ÓÇϽŠºÐÀÔ´Ï´Ù. º» ÇпøÀÇ ¼Ò½ÄÁö ±¸µ¶À» ´õ ÀÌ»ó ¿øÄ¡ ¾ÊÀ¸½Å ºÐÀº ¼ö°í½º·¯¿ì½Ã´õ¶óµµ unsubscribe@yamasa.org·Î "±¸µ¶»çÀý"À̶ó Àû¾î À̸ÞÀÏÀ» º¸³» ÁֽʽÿÀ. ºÒÆíÇÔÀ» µå·È´Ù¸é »ç°ú µå¸³´Ï´Ù.
¸Ç À§·Î
(c) 2002 The Yamasa Institute Aichi Center for Japanese Studies
1-2-1 Hanehigashi-machi
Okazaki Aichi Japan 444-0832
Tel: +81 (0) 564 55 8111 Fax: +81 (0) 564
55 8113
URL: http://www.yamasa.org/acjs/
Email: Admissions