¾ß¸¶»ç ¾îÇпø
Çлý ³×Æ®¿öÅ©
¾ß¸¶»ç
ȨÆäÀÌÁö

Çлý ³×Æ®¿öÅ©

±â°í¹®

»çÀÌÆ® ¸Ê


¾ß¸¶»ç ¼Ò½Ä
Áö³­È£ º¸±â
ÀϺ» ƯÀ¯ÀÇ °Í
Çлý ÀÎÅͺä
Á÷¿ø ÀÎÅͺä
ÀϺ» °¡À̵å
ÀÌ¿ÜÀÇ °Íµé
»çÁøµé
Çлý ȨÆäÀÌÁö
À̸ÞÀÏ
¿ÀÄ«ÀÚŰ °¡ÀÌµå ºÏ
µµ¼­°ü
Á¹¾÷»ý
¿Â¶óÀÎ ÀϺ»¾î ¼¾Å¸
°æÁø´ëȸ
¹ßÀüµÈ ȨÆäÀÌÁö¸¦ À§ÇÑ Á¦¾È!
°ÇÀÇÇÔ
ÀÌÀü´ÙÀ½ - ¸Þ´º

¾ß¸¶»ç ¼Ò½ÄÁö 20È£ - 2001³â 1¿ù 12ÀÏ ±Ý¿äÀÏ

À̹øÈ£ ³»¿ë:

1. »õ¼Ò½Ä: ÀϺ» ¿©Çà
2. ÄÚ½º Á¤º¸
3. Á÷¿ø ÀÎÅͺä - Oyama Megumi (SILAC-±³»ç)
4. ÀϺ» ¾È³»: È÷·Î½Ã¸¶


1. »õ¼Ò½Ä: ÀϺ» ¿©Çà

¿©·¯ºÐÀº ¾Æ¸¶ ÀϺ»¿¡¼­ ¿©ÇàÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾î·Á¿î ÀÏÀ̶ó±â º¸´Ù, Çϱ⿡ ²Ï ºñ½ÑÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±Û½ê¿ä, ²À ±×·¸Áö¸¸Àº ¾Ê½À´Ï´Ù. À̹ø ÈÞÀϵ¿¾È Àú´Â 11,500¿£À¸·Î ¾à 2,000km¸¦ ±âÂ÷·Î ¿©ÇàÇß½À´Ï´Ù. ÀϺ»³» ¿©·¯°÷À» °¡Àå Àú·ÅÇÑ ºñ¿ë¿¡ ¿©ÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýÁß Çϳª´Â "¼¼ÀÌšœ 18 ŰǪ"¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ç¥´Â ÈÞÀÏÀ̳ª ¹æÇе¿¾È °íÇâ¿¡ µ¹¾Æ°¡´Â ÇлýµéÀ» À§ÇØ ½ÃÀ۵Ǿú´Âµ¥ ÀÌ Æ¼ÄÏÀ¸·Î ÀϺ»³» ¸ðµç Áö¿ª±âÂ÷¸¦ ÀÏÁ¤±â°£µ¿¾È ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÅÄ­¼¾Àº ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°í ±ÞÇà¿­Â÷¸¦ ÀÌ¿ë½Ã¿¡´Â ÃʰúºÐÀÇ ¿îÀÓÀ» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Æ¼ÄÏÀº À¯È¿±â°£³»¿¡ 5Àϵ¿¾È ÀÌ¿ëÀÌ °¡´ÉÇѵ¥ ¿¹¸¦ µé¾î Àú´Â 1¿ù 1ÀÏ µµÄ츦 °¡´Âµ¥ óÀ½À¸·Î »ç¿ëÇß°í, ³ª°í¾ß·Î °¡´Âµ¥ 2¹øÂ°, ½Ã¸ð³ë ¼¼Å°¸¦ °¡´Âµ¥ 4¹øÂ°, ¿À»çÄ«¿¡ °¡´Âµ¥ 7¹øÂ°, µîµî À¸·Î ÀÌ¿ëÇß½À´Ï´Ù.

ƼÄÏÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ³¯¿¡ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù:

º½ ¿©¸§ °Ü¿ï
2/20 - 3/31 ±¸ÀÔ 7/1 - 8/31 ±¸ÀÔ 12/1 - 1/10 ±¸ÀÔ
3/1 - 4/10 »ç¿ë 7/20 - 9/10 »ç¿ë 12/10 - 1/20 »ç¿ë

...and the cost is 11,500 yen at present. Trains in Japan are very efficient - speedy, and almost exclusively on time. Compared to the British train system, which is only on time by accident, the Japanese system is fantastic. Compared to the US system, it is universal - it also reaches loads of really small, out-of-the-way places that you wouldn't expect. Compared to the Chinese system, it is a little expensive - but then that is why you can get a season ticket (teikiken) or the seishun 18 kippu. And compared to all of them, it's comfortable. Although after fifteen hours sitting down coming back from Kyushu.....

ä¿ë ¾È³»: ¾ß¸¶»ç´Â ¿µ¾î¸¦ ½ºÆäÀξî·Î ¹ø¿ªÇÒ ÀÎÅÏÀ» ºñ·ÔÇØ¼­ ¸î¸î ÀÚ¸®¿¡ ÀÏÇÒ »ç¶÷À» ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ºÆäÀξî ÀÎÅÏ¿¡ °üÇØ¼­´Â http://www.yamasa.org/acjs/network/korean/careers/acjs_spanis_in.html ¿¡¼­ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÏ½Ã°í °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù¸é admissions@yamasa.org ·Î Áö¿øÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ºü¸¦ ¼ö·Ï ÁÁ½À´Ï´Ù. ±¹Á¦ºÎ¿¡¼­ ÆÄƮŸÀÓÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Â ´ë½Å¿¡ ¹«·á·Î ÀϺ»¾î¸¦ °øºÎÇØ º¸¼¼¿ä.

ÀÏ»óÀûÀÎ ¼Ò½Ä:

Euan Mckay
ÀÔÇдã´ç ÄÚµð³×ÀÌÅÍ
The Yamasa Institute Aichi Center for Japanese Studies
1-2-1 Hanehigashimachi
Okazaki
Aichi Japan 444-0832

Tel: +81 (0) 564 55 8111
Fax:  +81 (0) 564 55 8174 (ÀÔÇÐó)
Fax: +81 (0) 564 55 8113 (Çлý°ú)
Email: admissions@yamasa.org
Email: newsletter@yamasa.org
URL: http://www.yamasa.org/acjs/
URL: http://www.yamasa.org/acjs/network/

¸Ç À§·Î


2. ÄÚ½º Á¤º¸

¼÷¼Ò:

3¿ù¸»±îÁö ºô¶ó 1°ú ·¹Áö´øÆ® K, U¿¡ ºó°÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ºô¶ó 2, 3, 4 ¿Í Çлý ºô¸®Áö´Â ´ë¿©°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. °¡²û º¯È­°¡ »ý±â±âµµ ÇÏ´Ï Admissions·Î ¿¬¶ôÇϽðųª ´ë¿© »óȲ ÆäÀÌÁö¸¦ È®ÀÎÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

Àå±â ÄÚ½º:

Çлý ºñÀÚ: 2001³â 4¿ù Çлý ºñÀÚ ½Åû ¸¶°¨ÀÏÀº 1¿ù 15ÀÏ ¿ù¿äÀÏÀÔ´Ï´Ù. À̹ø ºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇϱ⸦ ¿øÇÏ´Â ÇлýÁß ¾ÆÁ÷ Áö¿ø¼­¸¦ º¸³»Áö ¾ÊÀº »ç¶÷Àº ¹Ù·Î Admissions·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

´Ü±â °úÁ¤:

ÀϺ» üÇè ¿©Çà°ú SILACÄÚ½º ¸ðµÎ ÀÚ¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ü¿ï ÀϺ» üÇè ¿©ÇàÀº 2¿ù 9ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö·Î (5ÀÏ ¶Ç´Â 10ÀÏÁß ¼±Åð¡´É) ´«, ½ºÅ°, ÄìÅä, ³ª¶ó, ¾ÆÃߟ, ±× ¿Ü ¿©·¯°÷À» ¹æ¹®ÇÏ°í ¸¹Àº üÇèÀ» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ¿©ÇàÀÏÁ¤Àº http://www.yamasa.org/acjs/korean/programs/discovery_tour20010209 ¿¡¼­ È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

6¿ù 29ÀϺÎÅÍ 7¿ù6ÀϱîÁöÀÇ ÀϺ» üÇè ¿©ÇàÀº °ÅÀÇ ÀοøÀÌ Ã¡½À´Ï´Ù. ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Admissions ·Î ¿¬¶ô ÁÖ¼¼¿ä.

¸ðµç SILAC °úÁ¤Àº ÀÚ¸®°¡ ÀÖÁö¸¸ ¼÷¼Ò´Â ºó°÷ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Admissions·Î »¡¸® ¿¬¶ôÀ» Çϼ¼¿ä.

¸Ç À§·Î

ÀÌÀü  ´ÙÀ½  ¸Þ´º


www.yamasa.org ¿Â¶óÀÎ ¼¾Å¸

¾ß¸¶»ç ¾ð¾î¿¬±¸¼ÒÀÇ ¼­¿ï »ç¹«¼Ò¿¡¼­ ´õ ¸¹Àº ÀڷḦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Home ¾ÆÀÌÄ¡ ¼¾ÅÍ ¿Â¶óÀÎ ¼¾ÅÍ Ä­Áö »çÀü A.C.E. ¹ß°ß
µ¥ÀÌŸ º£À̽º ¾ß¸¶»ç.TV ¿ÀÄ«ÀðŰ.FM ¿ÀÄ«ÀðŰ.CC Jet ÇÁ·Î±×·¥


ÀÌ È¨ÆäÀÌÁö´Â Declan Murphy¿Í ¾ß¸¶»çÀÇ Çлý, ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ½ºÆ©µð¿À ÆÀ¿¡ ÀÇÇØ Á¦ÀÛ, À¯Áö µË´Ï´Ù.
All content is © Yamasa