YAMASA語言文化研究所
學生網路 
Yamasa
回ACJS本頁

在YAMASA就職

投稿

搜尋


yamasa新聞
刊登目錄
日本五花八門
學生訪談
教職員訪談
日本旅遊導覽
其它訊息
教職員學生剪影
學生生活趣聞
電子郵件申請
岡崎社區中心
線上圖書館
校友專屬空間
線上日語中心
校內競賽活動

有意見的話請不吝指教!
意見箱

上一主題

下一主題

至日本五花八門

日本五花八門 - "聖誕節"

Christmas Tree 有關大標題

您可能有聽過一個老掉牙的故事.故事的內容大約如下:在1970年代,有一個美國老外走在京都的路上,有一天,他突然發現商店的櫥窗中吊滿著聖誕老公公以及十字架等,就和他走在紐約的聖誕夜街上一樣..

沒錯,現在日本的聖誕夜已經非常地洋化, 紅色聖誕老人,小蠟燭燈,以及象徵幸福的五層聖誕蛋糕已經充滿著整個日本街頭. 不過以慶祝上的層面而論:和基督教國家相比,日本人對於聖誕老人的崇拜應該會勝於對聖誕夜的典故- 慶祝耶穌誕生 -.

在每年的聖誕夜, 不管是購物中心 Jusco-Aeon-Seibu或者是啄木鳥咖啡廳. 總部能免俗地辦一些聖誕節活動,不過對於性喜孤獨的我,自己的辦公室應該是最佳的過節中心.可是有一天....................

Toh-sensei:    "你這個月13日有什麼事嗎?"
"Dekuran":    "幾點?"
T:    "早上"
D:    "應該是沒有問題, 怎麼樣?"
T:    "我只是想要讓你成為今年的聖誕老公公....
D:    < - 一副不可置信的臉 - >
T:    ...地點是育幼院"
D:    "你是在開 #######的玩笑! 為什麼是我???"
T:    "恭喜!"
D:    "為什麼你不能做? 你才是ojiisan..."
T:    "我不行啦. 在這裡連2歲的小孩都知道聖誕老公公是''阿凸仔''
D:    "可是沒有一個聖誕老人留馬尾頭的啦"
T:    "拜託啦!"
D:    "你就不能找一些呆呆的老外英語教師做嗎?"
T:    笑很大聲... <- 真是該死 - >
D:    < - 我還是一副不想去的臉 - >

在那一天,我覺得我好像是一頭大紅豬, 身上穿著火紅的連身褲,蹣跚地走在階梯上,請見Megumi Wonderland".除此之外,我必須背著裝滿禮物的大袋子, 腳穿著過小的黑色大皮靴.事實上,我這輩子還沒有這麼糗過.我想明天報紙頭條一定是 "一個胖老人掉入煙囪內" . 當然,這次的事件也喚起我8年前去拜訪一間小學時反被小孩子欺負的壞印象. 說實在話,我對小孩子可是一點辦法都沒有.

不過事實上,我沒有什麼好顧慮的. 因為第一個領禮物的小孩就因為我可怕的長相在3秒內馬上哭出來了.

我想當天的所有過程,包括發禮物, 回答問題, 聽聖誕歌等,在20分鐘內就全部完成,也因此我可以暢快地脫掉惹人厭的衣褲並逃出現場. 在事後.我從小朋友那裡收到了一張感謝卡片.上面寫著 "你是一個''很可愛''的聖誕老公公".

嗯,我想我的履歷表上又多一項記錄了.

聖誕節在日本,基本上只有24日. 而且它只是戀人的節日 - 或者是年輕人的節日. 它同時也為餐廳, 禮品店, 或者是賓館的旺季.每年的聖誕節,這些地方皆會安排不同的節目讓情侶們有節目可以享樂..

不過,對於本校的學生而言,假如25日是平常日的話,那就......抱歉,正常上課. Yamasa的短期日語課程 在25日將會正常上課. 謝謝每個學生都能用心地上課.

至頁首


上一主題

下一主題

至日本五花八門


至ACJS本頁

YAMASA語言文化研究所 愛知日語中心 線上日語中心 漢字字典
日本旅遊導覽手冊 Yamasa TV! FM岡崎廣播電台


此網頁由 Mr. Declan Murphy 及 YAMASA 的職員與學生所設計及維護
www.yamasa.org 版權所有 不得更改與轉載.