YAMASA語言文化研究所
學生網路 
Yamasa
回ACJS本頁

在YAMASA就職

投稿

搜尋


Newsletter
Archive by issue
Things Japanese
Student Interviews
Staff interviews
Japan Guide
Other
Photos
Student Homepages
Email
Okazaki Guidebook
Library
Alumni
OCJS
Competition

有意見的話請不吝指教!
意見箱

上一主題

下一主題

日本五花八門

日本五花八門:現在吹什麼風!

把"沉迷於流行中" 這個名詞用來形容日本人大概是再適合也不過了. 其實說穿了,這也不過是時下日本年輕人間所流行之"相互模仿"(不過在大部份的情況下,朋友間皆好的不傳傳壞的).

對我而言,日本社會接受流行時尚的速度似乎比我曾去過的國家還要多. 譬如說現在幾乎每個日本人,不管男女老少皆有手機.而這在五年前根本是不可能的事. 在那個時候大概只是有錢人的專例吧!另外之前流行的行動式呼叫器(bb call)則是另一個有名的例子. 如果目前您來日本,您會發現這裡的高中生幾乎人手一機,大家拼命地在互傳email,上網,甚至於只單純地把玩手上的機子. 似乎每個人皆已上癮般沉迷於手機的世界.

我會把高中生拿出來舉例子是因為他們正是代表這種特殊特徵的主要族群. 再舉一個其他例子, 大約三年前在日本流行所謂的"ganguro" 或 "yamamba" 化妝方式.所謂的"ganguro"女郎即是將全身曬黑,染金髮,穿高跟鞋並上濃妝的妙齡女子(她們大部分會上白色眼影來詮釋"誇張"以炫耀他人,雖說如此,許多日本人仍引以為恥). 值得一提的是,日本的保險業者認為她們是曬過頭了,可能會引發皮膚癌而拒絕接受投保. 這些塗抹白色眼影的現象本身並不起眼. 然而, 其背後值得我們探討的意義是有關於日本年輕人為何一窩蜂地相互模倣學習,自成一格最重要的是他們還引以為傲呢?(不過事實上,為何他們把自己化妝成像雄貓的樣子著實讓我不解).

不過,撇開自己的主觀意識不談, 日本的流行熱並不只限定於某個年齡或性別層次. 舉例來說食物方面的流行(如前幾年流行的韓國泡菜); 季節性食品(請參考下文); 以及運動風潮 - 如足球, 排球等等. 以足球為例,日本足球熱是由職業足球賽引發,而2001年在日韓共同舉辦的世界杯足球熱身賽中,因日本隊表現優異,所以捲起新一波全民足球學習熱的風潮,而這股足球風潮也直接威脅到棒球在日本人心理上的地位. 我想目前只要來日本,您會發現每個日本人都在討論中田英壽選手如何在和澳洲隊關鍵時刻中踢進那致勝的一分...

雖然大部份流行風潮皆只流行一段時間.然而並非每種流行風潮皆是一下子就消失. 比如說在90年代就開始盛行的英語學習風潮到現在仍然存在.總而言之,流行風可為長期,可為短期,甚至有些流行風潮是季節性的. 如夏季之日本的甲子園高中棒球開賽, 冬季的北海道賞冰雕, 秋季的大閘蟹品嚐旺季, 春季的阿爾卑斯山划雪等都會吸引一波波風潮. 有時,日本人甚至會把這些風潮轉換成一種全民運動呢(好比是日本人喜歡到澳洲或夏威夷渡蜜月旅行)?

[本篇文章為作者本身的意見而非代表Yamasa的意見.]您若有其他看法的話,請用email來此newsletter@yamasa.org.

上一主題

下一主題

日本五花八門


YAMASA語言文化研究所 線上日語中心


此網頁由 Mr. Declan Murphy 及 YAMASA 的職員與學生所設計及維護
www.yamasa.org 版權所有 不得更改與轉載.