|
學生專訪: Kornelis-Jan Woltjer (AIJP)
 |
| Kornelis-Jan Woltjer |
Kornelis-Jan 目前正在Yamasa就讀2001年10月開始的大學日語課程.因為他目前 國際部辦公室內工作,所以我並不需花費很大的力氣就可以找他專訪.
Jon: 在這麼忙的情況下,我可以打擾你一下嗎?
Kornelis-Jan: 當然沒問題!
J: 你現在就讀什麼課程呢? K: AIJP. J:
那上課上得如何呢? K: 非常地棒. 課程內容本身很棒但有時會有點累.
J: 在來日本之前,你有學過任何的日語嗎? K:
完全沒有! J: 那在第一次學習日語時, 你有遇到任何地困難嗎? K: 在初學日語時,我覺得語言本身並不是很大的困難.最大的問題在於我發現日語文法和德語文法間的差距非常地大.
J: 老師的教學如何呢? K: 他們很勤勞的工作. 譬如說, 當我將家庭作業交出去時, 老師們總是在第二天就批改好後還給我- 他們非常地有效率.
J: 那你現在住在Yamasa的宿舍嗎? K: 是的, 我現在住在
Residence K. 在第一次搬進宿舍時, 我因它空間的狹小而感到非常地不可思議. 我曾經在網頁上見過Residence K 的照片.但實際的它遠比我想像的還要小. 不過現在我已經習慣它了.
J: 那你是如何找到Yamasa? K: 就像很多其他的學生般,我是透過網路找到這家學校的.
J: 那什麼因素讓你首先考慮Yamasa,而非其他的日本學校? K: 因為我可以從網路上有很多相關資訊- 從那裡我可以獲得想要知道的訊息, 另一個原因是這家學校靠近濱松.
J: 在來日本之前,你做些什麼事呢? K: 我在荷蘭海軍服役.
J: 那是什麼原因促使你來日本並學習日語呢? K: 主要的原因是我2年前去過濱松並在山葉( Yamaha)公司實習過.因為過去的人脈關係,我決定回來這裡. 我同時想要在這裡找工作. J: 你想要找哪些工作呢? K: 目前什麼工作皆可以, 但如果可以的話,我想要找到一些有關電機方面的工作.
J: 你覺得在日本找工作很難嗎? K: 我至今尚未寄出履歷表.但我有可能在Yamasa,或是在附近的地方尋找英文教師的工作.
J: 在日本的這一段期間,你有發現任何有趣的地方嗎? K: 從去年10月到這裡後,我尚未發現任何新奇的地方. 印象較深的是有關旅遊雜誌的事情.我發現雜誌上的照片跟實際的風景差距很大
J: 你對於岡崎有何看法呢? K: 我對於岡崎的理解並不多. J: 為什麼呢? K: 平常的時候,我住在Residence K ,但到了週末,我會前往濱松. J: 濱松是怎麼樣的城市呢? K: 很棒, 那裡有很多餐廳及多采多姿的夜生活. 我常去一個俱樂部叫"Amigos regularly".在那裡,我認識很多人.
J: 對於前來日本長期唸書的學生,你有任何的建議嗎? K: 在來之前,先學好平假名及片假名.另外,帶多一點現金,因為信用卡在這裡並不怎麼好用.
J: 你對於我們還有任何其他的建議嗎? K: 我希望這裡能每個月辦一次舞會,這樣的話,在此唸書的每個學生皆能互相認識. 此外,如果所有的宿舍能安裝網路會最好...當然,是要免費使用!! J: 我會跟Declan 講........謝謝你接受我們的專訪. K: 不客氣!
|