在YAMASA就職

投稿

搜尋

學生專訪: Jiraporn Supachartkaisorn (AIJP)

Jiraporn Supachartkaisorn

因前幾週我在御殿山教過Jiraporn滑雪後,她就不好意思不參加我本週的校刊專訪.

Jon: 那我就直接問問題了 - 為什麼妳要學日文呢?
Jiraporn: 我媽鼓勵我來的, 她從日本畢業,也有很多日本朋友. 我記得第一次來日本是在8歲的時候, 之後我來了好幾次. 我也曾經在大阪和岡山住過寄宿家庭.我媽還在我14歲時,就送我去曼谷一家學校學日語.

Jon: 在來日本之前,妳在做什麼呢?
Jir: 在大學畢業後,我在一家運輸公司工作9個月. 不過在找到工作之前,我早就想來日本了

Jon: 那妳為什麼會選擇Yamasa?
Jir: 因為網頁做得太棒了 - 行銷手段很高! 我曾經在廣島找過一些學校.但他們無法提供和這裡一樣的設備.另外,這裡的學生國籍非常地多元化.不像廣島那家學校內有90%是從同一個國家過來的.

Jon: 課程如何呢?
Jir: 非常地難! 和想像比起來,大學日語課程之內容很多元化.不過最近因日語檢定的關係,課程非常地密集,害我差一點累得喘不過氣來.幸好我要申請的研究所不需要語言成績,否則我就慘了.

Jon: 妳要去哪一間大學呢?
Jir: 我申請了神戶及南山兩所大學,但到目前尚未有任何下文.
Jon: 妳要在研究所裡主修什麼呢?
Jir: 國際運輸. 跟我大學主修的課程一樣.
Jon: 在畢業後,妳想做些什麼呢?
Jir: 我會回泰國找一些運輸或物流的工作.

Jon: 我聽說你的父母在泰國擁有一家飯店 - 你會不會想回去幫他們呢?
Jir: 目前我的哥哥及姊姊正在幫他們, 不過我想在回泰國後,我想我會幫他們.
Jon: 那如果我去泰國的話,住旅館會不會有折扣?
Jir: 當然!
Jon: 很棒! 那.....!
Jir: 旅館的名字是The Diamond Beach Hotel 它位於泰國旅遊名勝Pattaya市. 目前沒有很多的日本遊客,但住了不少歐美遊客.

Jon: 這樣聽起來,那家旅館的設備一定很棒,就像.....
Jir: (刻意忽略這個話題). 我住在 Student Village8個月,那裡的設備很棒, 不過因喜歡有個人隱私,所以我後來搬到 公寓式宿舍.

Jon: 妳覺得岡崎如何呢?
Jir: 它比我想像地大. 我原本認為它是鄉下地區,但其實不是.尤其是在我找到一個工作之後,日子就更有趣
Jon: 所以妳目前有工作?
Jir: 是的. 在購物大樓內的一家中國餐廳.
Jon: 妳喜歡它嗎?
Jir: 在剛開始時,我必須每天洗碗,不過那裡的廚師教過我很多不同的料理. 現在我會做很多的事,像是煮麵及包春捲.不過很奇怪的是他們不允許我做點心.
Jon: 為什麼?
Jir: 我常看其他的人可以做點心,就屬我不能做,我在想是不是有歧視......

Jon: 妳幾週前是不是前往御殿山滑雪?
Jir: 對啊, 不是也有你嗎.
Jon: 妳覺得滑雪如何呢?
Jir: 我有點怕,但我朋友說沒關係.
Jon: 然後呢...?.
Jir: 幸好你也有去,因為全部只有你會滑雪!
Jon: 要不要再去一次?
Jir: 有何不可! 不過下一次我不會試那些恐怖的運動. 那天如果你不在的話,我可能需要救護車了.
Jon: 不過那天是不應該叫妳爬到山頂再滑下來的.........

Jon: 有沒有對想學日語的朋友任何建議呢?
Jir: 假如你想學日語卻沒有漢字背景時, 不要因別人學得快就自我放棄. 最重要的就是不要把漢字放棄掉.