愛知日本語中心

有意見的話請不吝指教!
意見箱

上一主題

下一主題

學生專訪: Kelly Duke (AIJP 及 SILAC)

Kelly Duke

Kelly Duke

Kelly Dukeg是Yamasa內僅有幾位曾在正規課程(如AIJP)及各種語言課程 (如SILAC)中讀過的學生.最近她剛完成我們短期課程的學業,現在任職於國際部內網頁設計的工作.

Jon: 我知道妳現在很忙,所以我不想耽誤妳太久的時間. 現在妳負責那方面的工作
Kelly: 我現在正為學校旅行的各種消息趣聞做網路上的撰稿編輯.

J:除此之外呢?
K: 我也幫學校做一些攝影剪接的工作,並將照片等放置在網路上.

J: 妳是學校內僅有之幾位同時唸過 AIJP 及SILAC課程的學生, 對此,妳有任何看法?

K: 在去年十月,我以學生簽證身份來到Yamasa,在完成學業後,我一度離開這裡,但很幸運地,我得到工作機會並回返日本.

J: 對於 AIJP及 SILAC的不同點,妳有任何的看法?

K: 在正規課程方面,它因需要學生簽證,所以我每個同學皆在此就讀一段長期時間,久而久之大家就變成無話不談的好友.但在短期課程方面,我幾乎每 2週就來一個新同學,所以並不是那麼容易交到好友. 同時AIJP是考試傾向,所以SILAC對我來說較沒有讀書動力.但兩者對我而言皆是好的學習

J:所以在短期課程中,妳參加的標準課程或研討課程呢?

K:我參加的是研討課程,因我中間曾離開日本,所以日語退步很快,這次我決定參加此課程,希望它的集中會話訓練能夠幫助我重回以前的實力 .但如果您想要的是打好基礎的日語課程的話,我並不建議大家,因他教材繁複,且沒有一灌性,所以我想 AIJP對於初學者會較好.

J: 在做完這裡的工作之後,妳有什麼打算?妳想要繼續留在日本嗎?

K:最近我正在西尾市洽談有關英語教學的工作,希望有結果.......

J: 所以妳對教學有興趣?

K: 不, 我只是想再留日本!

J: 所以什麼原因讓妳來日本?

K:我喜歡這裡的一切,譬如說我會在早上 7.30起床看成群學生騎車經過我家,他們穿著著制服,看起來多可愛啊!

J:好,有點嘔心....講點別的.......

J:那在來日本之前,妳知道多少日語.

K:我從15歲開始學日語, 那個學習理由是我喜歡日本卡通.從那時候開始,我便開始自我學習日語四年直到19歲為止,在此之後,我也加入一些日語訓練課程並參加在加拿大舉辦的日語演講比賽.

J:妳打算在日本住多久?

K: Oh,等一下,我想要跟你談一下有關我的樂團!

J: 樂團......?

K: 沒錯,我有參加一個樂團!

J: 那妳負責什麼?

K: 鼓手!但我的團員現在要求我也出來唱歌!

J: 妳參加這個樂團多久?

K: 至少6個月.

J: 樂團內有幾個人?

K: 5個人!

J: 樂團的名字?

K: 有點呆的名字........'Parties'.你想這個名字出現在校刊妥當嗎?

J: 有何不可.......

K: 歐耶.

J:所以妳平常皆在哪裡及何時練習?

K: 我們將在11月24日於 'Rockinn'表演, 時間大概是 7.00pm. 假如你想要門票的話(每張500日幣)請來向我訂購.

J:我會的, 先祝妳好運.

K:謝啦!

J: 最後一個問題,妳打算住這裡多久?

K: 對不起, 我忘了回答此問題......你指現在嗎?

J: 不,以後.

K: 我想永遠住在這裡和變成一個好的鼓手.假如無法這樣做的話,我也會想一個備案.

J: 什麼備案?

K:不知道........也許教英文吧?!

上一主題

下一主題