在YAMASA就職

投稿

搜尋

學生專訪: Steffen Lehmann (AIJP - 德國)

Steffen Lehmann

Steffen從2000年十月份開始便在我們的AIJP 課程上課.

Jon: Steffen, 這週您將結束Yamasa所有的課程,在您走之前,我可以對您做一次專訪嗎?
Steffen: 當然沒問題.
J: 在岡崎住一年後,要走時您會覺得很悲傷嗎?
S:有一點, 但因我仍留在日本,所以還好,在九月五日之後我將會前往橫濱約一個月的時間從事軟體開發的工作.

J: 然後呢?
S:從明年四月開始,我將前往加拿大唸商業管理並繼續完成我的學業.

J: 您認為日文對於商業管理有用嗎?
S:在進入大學後,我就認為語言是一種非常有用的工具.我曾經考量中文及日文,但最後選擇了日文 因其文化和歷史較吸引我. 此外,日語學校也較容易從網路上找到相關資料.

J:所以您是從網路上找到我們的囉.
S:沒錯. 從網路上我發現所有有關課程,住宿等資訊. 我曾經至大阪的語言學校見學過,但因其在11樓的高樓內缺少校園的感覺而讓我作罷.

J: 除了校園外, 您對於 Yamasa和岡崎還有什麼印象呢?
S:我想全部的地理位置等,網路內皆可以看到,另外岡崎是一個交通非常便利的地方,從這裡到東京,大阪,高山等. 這裡的人都非常友善,生活也較便宜. 你可以買所有的東西,學校附近也很便利.

J: 那這裡的缺點呢?
S:很多人說這裡很無聊,但我並不如此認為,你如果想要夜生活,名古屋有很多地方供你玩.

J: 所以對你來說,日本很好?
S:我想日本是世界上最便利的地方 - 如交通系統, 購物等.......
J: 那銀行呢?!
S:OK, 這裡到處看得到它.....
J: 行政效率?!
S:OK, 不過有時很慢,如果我拿它和德國做比較.

J: 那你有不喜歡的地方?
S:我唯一討厭的是物價及旅行成本太高. 但假如您有機會的話, 日本有很多地方值得去玩.

J: 你去過哪些地方?
S:神?、東京、?島、高山、?路、岐阜及愛知縣一些小地方,名字我忘了.
J: 你平常怎麼旅行呢? 火車, 汽車, 摩托車?
S:通常我會坐火車或巴士,巴士比較便宜.

J: 你最喜歡日本哪裡呢.
S:廣島, 我很愛那裡的氣氛. 不僅如此,那邊食物很棒,氣候也很微和.

J: 在旅行中有任何趣聞嗎?
S:我去廣島時,因參考朋友的時刻表,而發生錯誤並睡在車站的糗事. 我們在訪問Steffen時,他的手機突然響起. 他正以在Yamasa學的日語講電話 ........

S:對不起.
J: 誰打給你?
S:我女朋友.
J: 日本人?
S:對.
J: 你在哪遇到她?
S:在岡崎的購物中心. 我正在裡面找一家店時,她跑過來幫我忙. 所以便開始交往. 現在每週我都會去她家吃飯呢. 她爸爸是一家公司經理,我常常和她討論經濟,政治等議題呢. 她媽也常邀請我住在她家幾天,在我前往橫濱時,我女朋友也會常去看我.

J: 你還想說些什麼嗎?
S:當我還在日本時,我應該多學一點日文. 因為這是很多在這裡學日語的朋友常會忽略的事,他們玩太瘋了.