The Yamasa Institute
S tudent  N etwork 
Yamasa
回ACJS網站

學生網路

投稿

搜索


Newsletter
Archive by issue
Things Japanese
Student Interviews
Staff interviews
Japan Guide
Other
Photos
Student Homepages
Email
Okazaki Community Center
Library
Alumni
Online Center for Japanese Studies
Competition

有意見的話請不吝指教!
意見箱

上一主題

下一主題

目錄

彥阪容子
彥阪容子

教職員介紹: 彥阪容子

E: 妳住在岡崎嗎?
Yoko: 不是, 我從蒲郡市來的.

E: 妳的工作是什麼?
Y: 我管理學校所有的財務, 例如學費, 退費, 申請費等.

E: 妳的興趣是什麼?
Y: 我喜歡游泳和唸小說. 目前我正沉迷於日本時代小說.

E: 妳最喜歡的作家是....?
Y: 嗯, 時代小說的話, 我喜歡藤澤周平. 我也喜歡村上春樹.

E: 真的? 我正在唸他的一本小說, 好像叫 kaze no uta 什麼的....
Y: 對, 叫 kaze no uta wo kike... 你是唸日文版嗎?

E: 是啊, 我每天早上都在火車上唸, 但我只了解一半而已. 妳為什麼會開始讀他的小說呢?
Y: 其實我本來不喜歡唸小說, 但後來一位朋友建議一本小說給我, 我才發現小說真的很有意思. 我也喜歡插圖豐富的小說.

E: 妳會說其他的語言嗎?
Y: 嗯, 我會說日文, 還會說一點的中文.

E: 妳在哪裡學的中文?
Y: 從1997年的夏天開始, 我在上海待了9個月. 大學的時候, 我曾修過亞洲文化的課, 但是我並沒有選修中文. 不過在畢業後, 我突然想去中國學習, 因此我便在上海的一間語言學校唸中文.

E: 妳什麼時候開始在YAMASA工作?
Y: 1999年2月. 在日本找工作的時候, 通常都要通過筆試與面談. 當時我已經開始在名古屋一家公司上班, 但是當YAMASA通知我被錄取後, 我便決定來此工作. 可能是因為可以使用中文的原因吧!

E: 妳在YAMASA工作有什麼愉快的經驗嗎?
Y: 當學生在學業完成後來學生課謝謝我們的時候.最讓我感到高興.

上一主題

下一主題

目錄


YAMASA語言文化研究所 線上中心


此網頁由 Mr. Declan Murphy 及 YAMASA 的職員與學生所設計及維護
www.yamasa.org 版權所有 不得更改與轉載.