YAMASA語言文化研究所 學生網路

有意見請不吝指教! 意見箱

本期的摘要:

1. 本期的要聞: 減肥,日語能力檢定期限,網球俱樂部, 2001春季畢業典禮寫真, 影片播放,
2. 富士山之旅確定!!!
3. 本校課程資訊.
4. 本校職員專訪:阪本 舞, AIJP  
5. 日本五花八門:相撲
6. 有關於Yamasa日語學院
6. 有關訂閱我們的校刊

Tel: +81 (0) 564 55 8111
Fax:  +81 (0) 564 55 8174 (總機)
Fax: +81 (0) 564 55 8113 (學生事務)
Email: Admissions
Email: newsletter@yamasa.org
URL: http://www.yamasa.org/acjs/
URL: http://www.yamasa.org/acjs/network/

至頁首

2. 我們的富士山之旅正式敲定!

攀登富士山! 按此放大

我們的富士山之旅正式敲定!若您有看過我們 2001/06/01出版之校刊的話,您能了解到我們因氣候, 派車等因素一直遲遲無法確定富士山之旅的確定行程.現在, 我們可以正式公佈行程表.

我們會在早上8.40由學校出發, 8:50至學院式宿舍載同學.在抵達富士山附近時, 我們計劃於精進湖畔野餐.在富士五大湖中它最為漂亮(日本鈔票5000元的背後就是它的景緻.).之後,我們也會拜訪冰穴.這個冰穴是由火山活動時噴發的溶岩所演變形成 . (別緊張,富士山自1707年後就沒有再噴發過...) 在參觀完所有的周邊火山景緻後,我們會攀爬標高 3776公尺的富士山.所有攀登富士山的計畫大致如下:我們會在晚上進駐在山中小屋,在小屋中做簡短的睡眠後於第二天尚未天明時直攻山頂.假如我們有保握住時間的話,應可在第二天早上清楚地看到日出.

費用: 11000 日幣 (包括交通及住宿)假如您是由東京或其他地方加入我們的話,請來精進湖旁的野營場和我們會合,那時費用只需 7000日幣.

重要消息: 我們的國際部部長Declan承諾要隨車攜帶至少 2瓶的酒 (登頂時才能喝的喔?),想要分享的話,請自己帶杯子.
隨身物品: 保暖衣物 (山頂非常冷), 帽子, 太陽眼鏡, 水壺,好的登山鞋或步鞋,相機,手電筒等.

隨身物品 (選擇性): 自備早, 中晚餐 (這樣做會比在外面採購還要便宜許多),隨身聽 (這樣您就不必被強迫聽 Declan車內的CD!) 小雨衣 (若有需要亦可在富士山附近的便利商店中購買i)

富士山的雪景 按此放大

要如何報名?

1) 線上報名

或

2) 親自去向學生課 彥阪小姐報名

或

3)使用 emailevents@yamasa.org

假如非 Yamasa學生的話, 可以參加嗎? 沒問題. 只要用上述方式或在7號星期六早上12:30之前於精進湖旁的野營場和我們會合即可.

至頁首

3. 課程資訊

住宿:

在八月因是暑期游學高峰旺季,所以我們的宿舍皆已暴滿.若您於已報名八月份的課程而沒辦法住在宿舍的話,您可能會被安排至Rec World Hote住幾天.到了九月份後,我們的學學院式宿舍與套房式宿舍就可騰出很多房間,至於套房式宿舍Residence U及 K,因住的皆是長期生,所以空房非常有限.不過有時因一些臨時的改變,所以在您前來日本前,請和我們聯絡 Admissions.

我們在學生宿舍額滿時,會為學生在 Rec World Hotel (靠近大樹寺)承租房間. 而學生所付的住宿費依房間種類 "1K-單人房"及 "2K-雙人房"而有所不同,大致上,我們為學生爭取折扣所以住宿費和學院式宿舍一樣.假如您想要知道更多相關資訊,請瀏覽以下網站:

http://www.yamasa.org/acjs/chinese/hotel.html (有關於住宿)

http://www.yamasa.org/acjs/chinese/tankisei.html (有關住宿費用)

有關於選擇您的住宿:請注意:在您選擇住宿時,請將您的選擇明確地勾選出來.這樣做的好處在於當其他人有事無法前來就讀時,您可因此快速地遞補上去 -比如說:當您的第一選擇為學院式宿舍單人房時,請選擇"Village single",之後再依先後順序選擇其他的住宿如 "Hotel single".......................... .

長期課程(需學生簽證):

學生簽證: 申請2002年四月課程:現在我們開始提供2002年四月開始之課程申請.(至於想要申請2001年十一月課程的學生,很抱歉,您已錯失最後截止期限).在各期課程的期限上,假設您有任何問題,請至我們課程網站或學校所附的簡介中查詢.假如您對於2002年的課程有興趣的話,也可以至我們的網站上填寫線上申請表(若想知道更多資訊,請參考我們的網頁http://www.yamasa.org/acjs/chinese/programs/apply.html)或是接洽Admissions.最後我們要提醒您的是:最近的2002年四月份學生簽證申請期限為2001年12月20日 .

短期課程:

有關6月27日開始的日本深度之旅,請參考此網站: http://www.yamasa.org/acjs/english/programs/discovery_tour20010824.html,或寫信給我們 admissions@yamasa.org目前我們仍有一些空位可讓您報名-若您有興趣請加入我們的小型私人旅行:包括奈良,京都, 英虞灣, 御座海灘, 國盛酒文化館, 熱田神宮,有松絞會館,清水寺, 飯田, 常滑, 宇治, 平等院, 二見浦, 等著名之名勝古蹟.

此外,若您對於我們其他的旅行也有興趣的話,請參考我們的網站或親自和我們聯絡Admissions.目前我們到今年年底為止的旅行開始日期分別為6月 29日,7月 27日,8月24日,9月 7日,10月19日及12月14日.

雖然目前我們的"各種短期課程"名額尚未額滿,然而因住宿有限,所以希望您能即早前來報名.相關資訊,請洽Admissions.

至頁首

阪本 舞

4. 本校職員專訪: 阪本 舞 (AIJP)

因上一次的面談表現傑出,Brett這次被分配到AIJP老師的辦公室去採訪他的前任教師. (我們這樣做的目的是想幫助他使用日語交談).

Brett: (英語) 阪本老師,我可以和你做一個面談嗎?
阪本老師(日語): 什麼? 我聽不懂?
B: (英語)您為什麼不和我用英語交談呢?
S: (傻笑)
B: (日語)我可以和您做面談嗎?

(以下是以日語面談...)
S: 我覺得很不好意思但這不是Jon的工作嗎?
B: 您說得沒錯但他現在因公幹外出.... 不管怎麼樣, 我們現在開始吧. 您在那裡出生?
S: In 蒲郡市,岡崎南部靠海的小城市,我現在仍住在那裡.
B: 您是不是從岐阜大學畢業?
S: 是, 我唸日文系,在另一個角度和你一樣?
B: 嗯,不過我比較喜歡愛知女子大學啦......... 那為何您想成為一名教師呢?
S:記得在讀小學的時候.我讀過一本傳記,從此之後便確定了我的志向 .
B: 那何時您會選擇來 Yamasa教書呢?
S: 去年七月.我開始教 SILAC課程 .
B: 那在此學校教書前,您曾做過什麼?

本文未完,請繼續http://www.yamasa.org/acjs/network/chinese/newsletter/staff_int_12.html

至頁首

5. 日本五花八門: 相撲

在全世界,只要一提起日本,馬上會提醒所有外國人對於"相撲"這個傳統日本文化的印象.而我在踏入日本領土之前,便早已聽過'相撲'這個名詞了. 歷史及起源: 在古老的傳說中,日本人的起源是由一場相撲比賽的結果而來.雖然這個傳說引起諸多學者的爭論,不過它還是成為許多人茶餘飯後的話題.這個傳說大致如下:遠古的日本人受到外族的統治而民不聊生,不得安寧.後來經過大家祈禱後,偉大的"建御雷神"便代表所有的日本人和外族的領袖開始一場相撲的比賽.最後神明贏了比賽並替日本人爭回了主權和領土.當然這種傳說和宗教脫離不了關係但卻也不失其社教啟發性. 最早的相撲根據考證為一種宗教的儀式.表演者會在某些指定的神社內以舞蹈及戲劇的方式表現出其對神明的崇敬.從西元8世紀(奈良時代)開始,相撲逐漸演變成為每年必舉辦的宮廷活動,而其規則也較近於現代的相撲比賽.在比賽中,選手不必和現在一樣受嚴厲的法規束縛並可配合拳擊與摔跤的方式打敗對手.不過隨著時間發展,越來越多規則被制定及更新的技巧也被開發而現代的相撲運動也就被成熟地發展. 德川家康於西元1603年統一全日本後,便開始積極發展相撲成為國家級運動.而目前的日本相撲聯盟也是在江戶時代開始組成.而西元1927年東京和大阪兩方面的聯盟宣布正式合併成為'日本相撲協會',並接受日本教育局輔導管轄.

本文未完,請繼續 http://www.yamasa.org/acjs/network/chinese/newsletter/things_japanese_15.html

至頁首

6. 有關於YAMASA語言文化研究所附屬之愛知日本語中心

身為日本的正規日語教學機構,愛知日語研究中心(簡稱為YAMASA)必須被日本語教育振興協會(由日本教育部,外交部,法務部所組織而成的一個機構)所認可.否則就無法核發申請就學簽證所需的資格書.我們在日本語教育振興協會的註冊號碼是 B302. 若想知全文,請見 http://www.yamasa.org/acjs/chinese/accreditation.html

至頁首

7. 校刊訂閱

透過電子郵件的傳送,Yamasa可以將所有有關日語學習及相關資訊等傳送到每個人手中. 然而若您對於我們的電子報不感興趣的話,請通知我們 unsubscribe@yamasa.org並在信內註明 "不續訂".對於諸多不便的情事,我們在此致上最深的歉意.

至頁首