YAMASA語言文化研究所 學生網路

有意見請不吝指教! 意見箱

校刊第 17期 - 2000年 12月1日星期五

本期的摘要:

編者專欄
日本五花八門: 迴轉壽司.由 Josh Wilbur所發表 (美國, 特訓集中課程)

1. 編者專欄.

無知有時會帶給人誤解並做不合理的假設.也許我是想太多了 . 不過,在拜讀了一篇email後, 我突然有這種想法:

在我的感覺裡,很多報導皆會誇大並不實.許多新聞人員常一知半解並把自己的見解(或半個事實吧)誇大處理,造成一些社會緊張.我想除了那些三宅島上的災民外,大概沒有人會對這方面的訊息有興趣吧 !因此這一國外媒體突然做出的這一滑稽的舉動,大概只會淪落到貽笑大方的結果,讓日本人普遍感覺到國外媒體的無知.

不過同樣情形,日本人也會對國外的局勢產生無知的謬論及見解 (事實上,每個國家皆會有這種情形).新聞記者常常以自己國家之道德,文化,背景做腳量來批判它國的事務,而這些偏頗的評論到最後只會淪入國與國,人與人間的緊張關係. 在這個情況下,唯有靠相互了解,仔細觀察下,才能做一個最公正客觀的報導.

人家常說"井底之蛙",而這句話並非沒有意義,在做一件事時,如可以不斷地調查並做最客觀的評析,而不以偏概全的話,必可圓滿地完成一件任務而不會導致任何誤解.

至頁首

前一期

後一期

目錄