ÀÏ¹Ý Çü½Ä ÇÐ±Þ Á¤¿ø
ÀÏ¹Ý Çü½ÄÀº ÇÐ±Þ Á¤¿øÀÌ 15¸íÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼öÄ¡´Â ÀϺ»¾î ±³À° ÁøÈïÇùȸ(APJLE)°¡ ÇлýºñÀÚ¸¦ °¡Áö°í °øºÎÇÏ´Â ÇлýµéÀ» À§ÇØ ±ÇÀåÇÏ´Â ¼öÄ¡º¸´Ù 5¸í ÀûÀº ¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù. ´õ¿ì±â ¾ß¸¶»çÀÇ Æò±Õ ÇбÞÁ¤¿øÀº ¼º¼ö±â¿£ 12¸í ¹Û¿¡ ¾ÈµË´Ï´Ù. ºñ¼ö±â¿£ °¢¹Ý´ç Æò±Õ ÇбÞÁ¤¿ø 8¸í±îÁö ¶³¾îÁý´Ï´Ù.
¾ß¸¶»çÀÇ ÇбÞÁ¤¿øÀÌ ÀϺ»¾î ±³À° ÁøÈïÇùȸ°¡ ÃßõÇÏ´Â 20¸íÀÌ ¾Æ´Ñ 15¸íÀÎ ÀÌÀ¯´Â ÆÇ¿¡ ¹ÚÈù ÁÖÀÔ½Ä ±³À°À¸·Î ÄÁö, ¹®¹ý¼ö¾÷À» ÁøÇàÇÏÁö ¾Ê°í Çлýµé°ú »óȣȣÈíÇÏ¸é¼ ¼ö¾÷À» À̲ø¾î ³ª°¡±â À§ÇÔÀ¸·Î ÇбÞÀοø¼ö°¡ ÀûÀ¸¸é ÀûÀ»¼ö·Ï ÁÁ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ Àǰ߰³Áø, ¼³¸íÀÇ ÀÌÇØ, Áú¹®°ú Á¦¾È µî¿¡¼ ´õ Å« È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀÚ¸íÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È¿°ú´Â Çǵ¿ÀûÀÎ ¼ö¾÷¿¡¼´Â Àý´ë ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ±³»ç¿Í Çлý°£ÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ÅëÇØ¼¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù·Î À̰ÍÀÌ ¾ß¸¶»ç°¡ ÇÐ±Þ Á¤¿øÀ» ¼Ò¼ö´ÜÀ§·Î À¯ÁöÇÏ·Á´Â ÀÌÀ¯ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.(¸¸¾à ÇбÞÀοø 15¸íÀ» ÃʰúÇÒ °æ¿ì ¹Ù·Î ºÐ¹ÝÇÕ´Ï´Ù.) °Ô´Ù°¡ Ã¥»ó¹è¿µµ ´ëȸ¦ ½±°ÔÇϱâ À§ÇØ UÀÚÇüÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¿©Å¸ ÀϺ»¾î ÇпøÀº ´ëºÎºÐ ÀÏ¿·Î ¹è¿½Ãŵ´Ï´Ù.
| Declan Murphy(±¹Á¦ºÎÀå, ±¹Á¦ºÎ)ÀÇ Á¶¾ð - ¾ß¸¶»ç¿¡ ¿À±âÀü ÀϺ»¾î ¼ö¾÷À» ¹Þ±â À§ÇØ 30¿© ´ëÇÐÀ» ¹æ¹®Çß½À´Ï´Ù. ¾ß¸¶»çµµ ±× ´ç½Ã¿£ ÇÐ±Þ Á¤¿ø 20¸íÀ̾ú½À´Ï´Ù. Á¾Á¾ ÇбÞÁ¤¿ø¼ö°¡ ¼ö¾÷ÀÇ ÁúÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ÁöÇ¥·Î¼ °£Áֵǰï ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¿©·¯ºÐÀº °¢ ÇпøµéÀÌ Á¦½ÃÇÏ´Â ±¤°í¸¦ À¯½ÉÈ÷ ÀÐ¾î º¸¼Å¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. Áö±ØÈ÷ »ó¾÷ÀûÀ̰ųª ÀçÁ¤ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¸øÇÑ ÀϺ»¾î Çб³´Â ÇлýºñÀÚ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÇлýµéÀ» À§Çؼ¸¸ Á¤¿øÀ» 20¸íÀ¸·Î À¯ÁöÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´Ü±âÄÚ½º Áï ÇлýºñÀÚ°¡ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê´Â °úÁ¤ ¼ö°»ý¿¡°Ô´Â ÀϺ»¾î±³À°ÁøÈïÇùȸ°¡ ±Ç°íÇÏ´Â 20¸íÀ̶ó´Â ÇбÞÁ¤¿øÀº ½±°Ô ÆÄ±«µÇ°í ¿©¸§°ú °°Àº ¼º¼ö±â¿£ ÇбÞÁ¤¿øÀ» 30¸íÀÌ ³Ñ°Ô ±¸¼ºÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ¹ýÀû Á¦Àç Á¶Ç×µµ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ƯÈ÷ µµÄ쳪 ¿À»çÄ«ÀÇ »ó¾÷Àû ÀϺ»¾î Çб³¿¡¼ ºñÀϺñÀçÇÏ°Ô ÀϾ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ôÀº ºôµù ÀÓ´ë·á¸¦ °±¾Æ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÇлýµéÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ »çÇ×Àº, ÀϺ»¾î±³À°ÁøÈïÇùȸ´Â ±³½Ç¿¡¼ Çлý ÀÏÀÎ´ç ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼Ò °ø°£¹Ý°æ(minimum square meterage)À» ¸í½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÁÀº Çб³´Â ºñÀÚÀÇ Å¸ÀÔ¿¡ »ó°ü ¾øÀÌ °ø°£¹Ý°æÀ» ÃÖ´ë·Î È®º¸ ½ÃÄÑ ÁÝ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¾î¶² °æ¿ì¿£ ÃÖ´ë ÇбÞÁ¤¿ø¼ö¸¦ 20¸í ÀÌÇÏ·Î(18¸í ¶Ç´Â 14¸í) À¯Áö½ÃÄÑÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ´Â °¢ ±³½ÇÀÌ º»µð »ç¹«½ÇÀ̾úÀ¸³ª Ä ¸·ÀÌ·Î ³ª´²¼ ÁöÀº °ÍÀÌ¾î¼ ÀϺ»¾î±³À°ÁøÈïÇùȸ°¡ ±ÔÁ¦ÇÏ´Â 20¸íºÐÀÇ °ø°£¹Ý°æÀ» À§ÇØ ÅξøÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ µµÄ쳪 ¿À»çÄ«¿¡¼ °øºÎÇÏ½Ç ¿¹Á¤À̶ó¸é Ä£±¸³ª °¡±î¿î ÁöÀÎÀ» ÅëÇØ À§ÀÇ »çÇ×À» ¹Ýµå½Ã È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
ÀÌ ÆäÀÌÁö¿¡ ´ëÇØ¼ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é...ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ëÁß¿¡ È®½ÇÈ÷ ÀÌÇØ°¡ °¡Áö ¾Ê°Å³ª, ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇϽôٸé Mr Declan Murphy(Director, International Office)¿¡°Ô faq@yamasa.orgÀÇ ÁÖ¼Ò·Î e-mailÀ» º¸³» ÁÖ¼¼¿ä. e-mailÀ» º¸³»½Ç ¶§¿¡´Â ÀúÈñ°¡ ¾î¶² ÆäÀÌÁö¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀÎÁö ¹Ù·Î ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï mailÀÇ Á¦¸ñÀ» from internships_size_standard.html·Î ÇØ ÁֽʽÿÀ. ¿©·¯ºÐÀÇ Áú¹®Àº ´ÙÀ½ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã ÀÌ ÆäÀÌÁö¿¡ ¼ö·ÏÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©·¯ºÐÀÇ e-mail ÁÖ¼Ò´Â °ø°³µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.