Teresa Algoso (테레사 알고소)

Teresa Algoso

어떤 코스에서 공부하고 있습니까?

저는 아카데미 일본어 코스에서 공부하고 있습니다.

야마사에 오기 전에는 무엇을 했습니까?

저는 메사츄세츠 공학부에 다니고 있었습니다. 전기 공학과 일본어를 공부하고 있습니다.

초급반에서 시작했습니까?

아니요, 저는 중급 레벨인 E반에서 시작했습니다. 처음 시작할땐 저의 한자나 회화 수준이 반 평균보다 낮아서 반에서 일본어를 못하는 편이었는데 두달만에 반 평균을 넘게 되었습니다. 대부분의 학생들이 저보다 이곳에 더 오랜기간 있었기 때문에 그들을 따라잡느라 공부를 많이 해야 했습니다.

전에는 어디서 일본어를 공부했습니까?

MIT에서 3년간 공부했습니다. 2년 동안은 일주일에 4시간씩 공부했고, 작년에는 일주일에 3시간씩 공부했습니다. 그렇지만 수업이 일년에 30주밖에 안됐으며 로마자로 쓰여진 책(요르단 교과서)으로 공부했습니다. 그 책은 문법 공부에는 도움이 되었지만, 야마사에 와서 읽기 때문에 고생했습니다.

얼마 동안 야마사에 있었습니까?

이곳에 온지는 9개월 되었고, 그동안 일본을 떠난적은 없습니다.

일본에서 사는것은 이번이 처음입니까?

예, 2년 전에 도쿄에 3일정도 머문 적은 있었지만, 이렇게 오랫동안 머문것은 처음입니다.

졸업한 후에 무엇을 할 계획입니까?

동아시아의 언어와 문화를 공부하기 위해 UCLA대학에 갈겁니다.

탁구대 옆에서

지금 어디서 살고 있습니까?

저는 야마사 빌라의 원룸아파트중 하나에 혼자 살고 있습니다.

시설이 마음에 드는점이 무엇입니까?

저는 중앙 난방식에 익숙해져 있어서 겨울에는 좀 춥지만 일반적으로 매우 편리하며, 편안하고, 넓습니다. 고양이도 두마리(애완용 고양이) 키우고 있습니다. 모든것이 잘 되어 있습니다.

학교까지는 어떻게 갑니까?

매일 아침 걸어 가는데, 12분정도 걸립니다.

이렇게 먼 일본까지 오게 된 가장 큰 계기는 무엇입니까?

단지 밖으로 나와서 새로운 경험과 일을 해보고 싶었습니다. 또 저의 수줍을 타는 성격도 고치고 싶었습니다.

생활하면서 놀란 점이 있습니까?

예, 많은 일본인들이 저에게 보여준 친절함에 매우 놀랐습니다. 그들은 하던일도 멈추고 도와주었습니다. 그러나 그와 동시에 외국인을 싫어하는 사람들 때문에 더욱 놀랐습니다. 그것은 아직도 완전히 이해할 수 없는 점입니다.

만약 오늘 당신의 반에 새로운 학생이 들어와서 조언을 구하면 어떤 말을 해주고 싶습니까?

저는 밖에 나와서 평상시 해보지 못한 활동을 해보는 것이 중요하다고 생각합니다. 저는 미국에서는 여행을 많이 하지 못했지만, 지난주에 이와테현까지 올라갔었습니다. 또 서예도 잘하게 되도록 연습하고 있습니다. 제 생각에 가장 중요한 것은 친구를 많이 만드는 것이라고 생각됩니다.