|
|
Greg White¹Ì±¹, ͏®Æ÷´Ï¾Æ, Pasadena
SILAC(´Ü±âÁýÁßÄÚ½º)¿¡¼ È¸È ½Ç·ÂÀ» ±â¸£´Âµ¥ ÁýÁßÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ß¸¶»ç¿¡ ¿À±â Àü¿¡´Â ¹«¾ùÀ» Çß½À´Ï±î? Àú´Â ´ëÇп¡¼ °æ¿µÇÐÀ» °¡¸£Ä¡´Â ±³¼öÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ °¡¸£Ä¡´Â ÀÏÀ» 1³âÁ¤µµ ½¬¸é¼ ¿©ÇàÀ» Çϱâ·Î ¸¶À½ ¸Ô¾ú½À´Ï´Ù. °úÅ׸»¶ó¿¡¼ ½ºÆäÀξ ¹è¿ì´Â°ÍºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ¼ ´ÙÀ½¿£ Hyeres¿¡¼ ÇÁ¶û½º¾î¸¦ ¹è¿ì±â À§ÇØ ÇÁ¶û½º¿¡ °¬½À´Ï´Ù. ±× ´ÙÀ½¿£ ÆÄ¸®. ±×¸®°í ±×´ÙÀ½À¸·Î ÀϺ»¾î¸¦ ¹è¿ì±â·Î °áÁ¤Çß½À´Ï´Ù. Ãʱ޹ݿ¡¼ ½ÃÀÛÇß½À´Ï±î? Àú´Â ¿ÏÀü Ãʱ޿¡¼ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. Àú´Â ù ¼ö¾÷ÀÌ Áö±Ý±îÁö °æÇèÇÑ ¿Ü±¹¾î¸¦ ¹è¿ì´Â°Í°ú´Â ¹«Ã´ ´Ù¸£´Ù´Â°ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î °æÇèÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¾Æ, ÀÌ, ¿ì, ¿¡, ¿À... ¿¡¼ ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ½ºÆäÀξî¿Í ÇÁ¶û½º¾î¸¦ ¹è¿ì´Â°Í°ú ºñ±³ÇÏ¸é ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶ú±â ¶§¹®¿¡ ¹«Ã´ Èï¹Ì·Î¿ü½À´Ï´Ù. ¿µ¾î ¾ËÆÄºªÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº Á¦ Àλý¿¡ ÀÖ¾î¼ Ã³À½À̾ú½À´Ï´Ù. ¿Ö ÀϾ ¼±ÅÃÇß½À´Ï±î? ÀϾ °øºÎÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ°ÔµÈ °è±â°¡ ÀÖ½À´Ï±î? ±Û½ê¿ä. 2³â Àü¿¡ ÀϺ»¿¡ ¿Ô´ø ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¶§´Â ´ÜÁö °ü±¤À̾ú½À´Ï´Ù. ¾îµò°¡ ¿©ÇàÀ» °¡°í ½Í¾ú°í, ͏®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼ º¸´Ù ¸Ö¸® ¶³¾îÁø °÷ÀÌ ÁÁ¾Æ¼ ÀϺ»À» »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í À̰÷¿¡¼ »ç¶÷µéÀÇ Ä£ÀýÇÔ°ú ¹®ÈÀÇ Ç³ºÎÇÔ¿¡ ¾Ðµµ´çÇß½À´Ï´Ù. ¸Å¿ì µ¶Æ¯ÇÑ ¹®ÈÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ±×¶§ºÎÅÍ È£±â½ÉÀ» °®°í ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ ´õ ¾Ë°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù. Àú´Â ½ºÆäÀξî¿Í ÇÁ¶û½º¾î¸¦ °øºÎÇϰí ÀÖ´Â ¸¹Àº ÀϺ» ÇлýµéÀ» ¸¸³µ°í ¸¹Àº Ä£±¸¸¦ »ç±Í¾ú½À´Ï´Ù. °ñµçÀ§Å©¿¡ µµÄì¿¡ ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§µµ Hyere¿Í ÆÄ¸®¿¡¼ ¸¸³µ´ø ¸¹Àº Ä£±¸µéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °íº£¿¡¼µÎ¿ä. ¾ó¸¶µ¿¾È ¾ß¸¶»ç¿¡ ÀÖ¾ú½À´Ï±î? 3°³¿ù ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀϺ»¿¡¼ »ç´Â°ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀԴϱî? ¿¹, Àü¿¡´Â 1ÁÖÀÏ ¹Û¿¡ ¾È ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ¿¡´Â ¹«¾ùÀ» ÇÒ °èȹÀԴϱî? °¡¸£Ä¡´Â ÀÏÀ» °è¼ÓÇÒ °Ì´Ï´Ù. ¿©ÇàÀÇ °æÇèÀÌ °ÀÇÀ» dzºÎÇÏ°Ô Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼ »õ·Î¿î°ÍÀ» °æÇèÇÏ°í º¸´Â°ÍÀº ¿©·¯ºÐÀÇ »ý°¢°ú °ßÇØ¸¦ Á¶±ÝÀº º¯È½Ãų °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ý ¾îµð¼ »ì°í ÀÖ½À´Ï±î? Çлý ºô¸®Áö¿¡¼ ·ë¸ÞÀÌÆ®¿Í °°ÀÌ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦ ·ë¸ÞÀÌÆ®´Â ŸÀ̿Ͽ¡¼ ¿Í¼ ¿µ¾î¸¦ ÀüÇô ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ÀϺ»¾î·Î À̾߱âÇÕ´Ï´Ù. óÀ½¿¡´Â ¸¹Àº ¹Ùµð ·©±ÍÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¾ßÇØ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ ¾î·Á¿üÁö¸¸, Á¡Á¡ ÀϺ»¾î·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±â¼÷»ç°¡ ¸¶À½¿¡ µå´Â Á¡Àº ¹«¾ùÀԴϱî? À̰÷Àº ´ëÇб³ ±â¼÷»ç¿Í ºñ½ÁÇÑ ´À³¦ÀÌ µì´Ï´Ù. Ä£±¸¸¦ »ç±Í´Âµ¥ ÁÁÀ»»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀϺ» ¿Ü ´Ù¸¥ ¹®È¿¡ ´ëÇØ °øºÎÇϴµ¥µµ ÁÁ½À´Ï´Ù. Çлý ºô¸®Áö¿¡´Â Á¤¸»·Î ¸¹Àº ¹®È°¡ °øÁ¸ÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ ÁöºØ ¾Æ·¡ ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ »ç¶÷µéÀÌ »ýȰÇÕ´Ï´Ù. ´ÜÇϳª ¹Ù¶ó´Â°Ô ÀÖ´Ù¸é, Àú´Â ³ëÆ®ºÏÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ·¡Ãþ¿¡ Á» ´õ ¸¹Àº ÄÄÇ»ÅͰ¡ ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. Çб³±îÁö ¾î¶»°Ô °©´Ï±î? ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í °©´Ï´Ù. ÀÚÀü°Å´Â ´Ù¸¥ ÇлýÇÑÅ×¼ 5000¿£¿¡ »ò½À´Ï´Ù. ÀϺ»¿¡ ¿Í¼ Á÷¸éÇÑ °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â ¹«¾ùÀԴϱî? Àú¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â Ç¥ÁöÆÇÀ̳ª ½ÅÈ£µîÀ» ÀÐ´Â°Í À̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Á¶±Ý¾¿ È÷¶ó°¡³ª, °¡Å¸Ä«³ª ±×¸®°í ÇÑÀÚÀÇ Á¶ÇÕ¿¡ Àͼ÷ÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ýȰÇÏ¸é¼ ³î¶õ Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î? ¿¹, ¿©±â¿¡ ¸Ó¹°¸é¼ ¸¹Àº °Í¿¡ ³î¶ú½À´Ï´Ù. ¸ÆÁÖ ÀÚµ¿ÆÇ¸Å±â°¡ ±æ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÀÖ°í, ±³Åë ½ÅÈ£°¡ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÛµ¿µÇ°í Àִµ¥µµ °æÂû°üÀÌ ±³Â÷·Î¿¡ °¡¿îµ¥¿¡ ¼¼ ±³Åë Áö½Ã¸¦ Çϰí ÀÖ°í, ¾ÆÀ̵éÀÌ ±³º¹À» ÀÔ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¹Àº °ÍµéÀÌ ÀüÇô ¿¹»óÄ¡ ¸øÇß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ¿À´Ã ´ç½ÅÀÇ ¹Ý¿¡ »õ·Î¿î ÇлýÀÌ µé¾î¿Í¼ Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÑ´Ù¸é ¹«½¼ ¸»À» ÇØÁÖ°í ½Í½À´Ï±î? È÷¶ó°¡³ª¿Í īŸī³ª¸¦ ÃæºÐÈ÷ °øºÎÇ϶ó°í ±ÇÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ¼ö¾÷Áغñ¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾ß¸¶»ç´Â °áÄÚ ½¬¿î Çб³°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀϺ»¾î¸¦ ¿¬½ÀÇϱâ À§Çؼ± ÀϺ»ÀΠ챏¸¦ ¸¹ÀÌ »ç±Í¼¼¿ä. ¶ÇÇÑ ½º½º·Î¸¦ ¾î¶² »óȲ, ƯÈ÷ ÀϺ»¾î·Î ¸»Çؾ߸¸ ÇÏ´Â »óȲ¿¡ Á÷¸éÇϵµ·Ï ¸¹Àº ±âȸ¸¦ ¸¸µå¼¼¿ä.
|