야마사 어학원 아이치  일본어  연구  센타  혁신, 국제화, 비영리. 재단 법인 핫또리 공익 재단 (1919년 설립)

만약 토쿄로 입국한다면 나리타 공항으로 도착할것 입니다. 이곳은 치바현에서 북동쪽으로 약 70킬로미터 (44 miles) 떨어진 곳에 위치하고 있습니다. 나리타공항에서 우선 토쿄로 가야 합니다. 택시는 탈 생각도 하지마세요. 공항버스도 있기는 하지만 교통상황에 따라 걸리는 시간이 다름으로 최선의 방법은 공항에 있는 역에서 기차로 가는것입니다.

"Skyliner"라 불리는 나리타의 급행열차가 우에노 역까지 운행합니다. 매 30분마다 있는 급행열차는 우에노역까지 약 56분걸리며 가격은 1920엔입니다. 우에노역은 야마노테선상에 있는 중요역중 하나입니다. JR 시스템으로 가려면 토쿄사람들도 이선을 이용합니다. 만약 토쿄에 있는 친구를 만나고 야마사로 올생각이면 이곳에서 갈아타는게 최선일겁니다. 만약 곧바로 야마사로 올생각이면 토쿄역행으로 갈아타세요. 아마 이쯤에서 여러분은 영어로된 표지판과 영어를 할줄아는 사람이 매우 적다는걸 깨닫게 될겁니다. 만약 여러분이 일본어에 서툴다면 일본에 오기전에 일본어 회화책과 사전을 꼭 사서 가지고 오세요. 토쿄역까지는 150엔이며 약 12분정도 걸립니다.

토쿄역에서 신칸센(여러분을 아이치현까지 데리고갈 고속전철)으로 갈아타셔야 하는데 타기전에 어떤 신칸센을 탈것인지 결정해야 합니다. 왜냐하면 신칸센은 2종류가있고 가격이 다르기 때문입니다.

1. 빠른 신칸센 (히카리) : 히카리고속전철은 토쿄에서 매 시간마다 4-5대 정도가 출발하기 때문에 열차를 기다리는데 시간을 소모할 필요가 없습니다. 히카리선은 요코하마에서 나고야까지 중간에 서지 않고 직행하며 약 1시간 55분정도 걸립니다. 나고야까지의 요금은 일반 JR선과 신간센을 표함 10,070엔이며 나고야에서 제한된 급행열차로 오카자키역(28분소요)까지는 600엔입니다. 나고야역에서 야마사로 전화하시면 오카자키 역까지 마중나갑니다.

2. 느리면서 저렴한 신칸센 (코다마) : 200Km가 느린건 아니지만 상대적입니다. 매 정차지에서 서는 코다마를 이용하시려면 토쿄에서 토요하시까지 오면 되는데 약 2시간 24분이 소요됩니다. 매시간마다 2대의 코다마신칸센이 있습니다. 요금은 일반 JR선과 신간센을 표함 8,190엔이며 토요하시에서 제한된 급행으로 오카자키까지 오셔야 합니다. 480엔에 20분정도 걸립니다. 토요하시역에서 전화하신다면 오카자키 역까지 마중을 나갑니다.

오는길에 오른편 창가에 앉으면 날씨가 좋을때 후지산을 볼 수 있을겁니다. 왼편에 앉는다면 신칸센이 해변 가까이 운행하는 구간에서 바다를 볼 수 있을겁니다.

이 페이지에 관한 질문

이 페이지의 내용중 확실히 이해가 가지 않거나, 더 자세한 정보가 필요하다면 Mr Declan Murphy (Director, International Office) 에게 faq@yamasa.org의 주소로 E-mail을 보내 주세요. E-mail을 보낼 때에는 저희가 어떤 페이지에 관한 내용인지 바로 알 수 있도록 이메일의 제목을 현재위치.html로 해 주십시오. 여러분의 질문은 다음 업데이트 시 그 페이지에 수록 될 것입니다. 하지만 여러분의 E-mail 주소는 공개되지 않습니다.

이전페이지로

이 홈페이지는 Declan Murphy와 야마사의 학생, 멀티미디어 스튜디오 팀에 의해 제작, 유지 되며
조남인씨가 번역했습니다.
All content is © Yamasa