Iqbal Thaheem

在教室裡

您現在唸哪一個課程?

大學日語課程

到本校就讀前您在做什麼?

我和我的老婆及三個小孩住在杜拜的阿拉伯領事館. 我是巴基斯坦領事. 我從事這個工作已經三年了.

您是從基礎學起嗎?

是的. AIUEO... 我們從平假名及片假名學起.

您為什麼想學日文? 動機是什麼?

我很喜歡日本而且常來旅遊. 這裡和英國一樣是我喜歡探訪的國家. 所以我希望在申請來日本工作前能先學好日語, 以增加我的競爭優勢. 我希望能在東京大使館工作.

您做外交官員多久了?

並不太久.首先我是一個醫生, 並且在學校教課, 教些醫學, 生理學的東西. 我在學術界待了 6 年後, 決定參加 "中央領袖級考試" , 這是在巴基斯坦想要從事官職的人必須進的學校. 將近萬人爭 120 個空缺, 我很幸運可以 通過這個考試. 所以我就開始在聯邦政府工作, 從事有關出口業務. 那時我第一次來日本參展等. 後來我就被派到 杜拜工作. 3 年後我申請貴校就讀.

您在本校唸多久了?

大約 7個月了.

這是您第一次住在日本嗎?

是的. 1995 年我曾經在日本待了 20 天左右. 所以這次是我目前待最久的一次.

畢業後您想做什麼?

我會回巴基斯坦. 我想我的下一份工作會是在外交部商業司裡工作. 但是我希望能被派到東京.

您現在住哪裡?

我住在學生宿舍 U 裡.

裡面的狀況如何?

蠻舒服的, 有自己的浴室很不錯. 但是隔音設備不太好... 鄰居在放音樂您都可以聽的到. 有第四台會比較好. 而且這裡到學校有點遠.

您如何上學?

我騎腳踏車上學. 上學只花 5 分鐘就到. 但是回程就有點辛苦了. 路面的坡度有點陡. 所以要花 15 分鐘左右.

在日本您所遇到最大的問題是什麼?

當然是每天都要說日文.初期我覺得溝通很困難. 而且我煮的不好, 但是在外面吃又太貴. 吃的東西不是我喜歡的. 都不會辣.
最大的挑戰是一個人獨處. 我的家人都不在這裡也看不到我的孩子.我的 3 個小孩分別是 10, 3 及 1歲半大 我很想念他們. 我的太太也是一個醫生, 而且她快拿到倫敦皇家學院婦產科的學位. 這蠻困難的, 所以我希望能在她身邊幫她一點, 但是我也必須利用這個假期好好唸書.

您有什麼點子和我們分享的嗎?

我記得有一次走在路上時, 發現有一間店的店面很小, 門好小, 我必須彎下腰才進的去, 但是我打開門進去時發現裡面大的驚人. 我懷疑日本人都不會想到去打開這樣的門, 然後發現門裡的世界是如此不同.

如果有一個新生進到您的教室, 並且向您討教, 您會說些什麼?

我會說您必須努力跨越語言及文化不同的鴻溝.有時我都覺得很難. 會寫日文也不簡單, 您必須多花點時間唸書才行. 如果他是和我同年, 那麼我得說有些老師還很年輕. 但是因其優秀的教育背景及經歷, 所以教學風貌十分不同. 學生課的職員也是十分友善並樂於助人.